Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Когда решение Суда является окончательным
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Эта статья объясняет, когда решение суда, вынесенное по апелляции на действия Директора, считается окончательным, и в каких случаях такое решение может быть обжаловано далее. Она устанавливает общие обжалования и специальные условия для подачи апелляции в Верховный суд.
Что установлено законом
Если апелляция подана в Суд в соответствии со статьёй 80, решение Суда, как правило, является окончательным, и его нельзя обжаловать. Однако существуют два исключения из этого :
- Если дело касается личного статуса.
- Если оспариваемая сумма превышает двадцать пять фунтов.
Независимо от этих исключений, любое лицо, включая Директора, недовольное решением Суда, вынесенным по апелляции согласно статье 80, имеет право подать апелляцию в Верховный суд по любому правовому вопросу.
Согласно статье 80, любое лицо, несогласное с приказом, уведомлением или решением Директора, принятым в соответствии с положениями Закона, может подать апелляцию в Суд. Срок для подачи такой апелляции составляет тридцать дней с момента получения уведомления о соответствующем приказе, уведомлении или решении. Суд вправе вынести по такому делу любое справедливое, по его мнению, решение. Статья 80 также уточняет, что никакой другой суд не вправе рассматривать иски или разбирательства по вопросам, в отношении которых уполномочен действовать в соответствии с Законом, кроме как в порядке апелляции, предусмотренной этой статьёй. Также, согласно статье 80, Суд может продлить срок для подачи апелляции, если удовлетворится тем, что заявитель был лишён возможности подать её вовремя из-за отсутствия в Республике, болезни или другой уважительной причины.
На практике
На практике это означает, что если вы не согласны с каким-либо решением, приказом или уведомлением, изданным Директором, у вас есть 30 дней с момента его получения, чтобы обжаловать его в Суде. Этот срок может быть продлён, если у вас были веские причины для задержки.
Решение Суда по вашей апелляции на действия Директора обычно является окончательным. Однако вы можете подать дальнейшую апелляцию в Верховный суд в следующих случаях:
- Если дело касается вопросов личного статуса (например, семейное положение, гражданство).
- Если сумма, о которой идет спор, превышает 25 фунтов стерлингов.
- Важно отметить, что вы (или ) всегда можете обратиться в Верховный суд, если считаете, что Суд при рассмотрении вашей апелляции допустил ошибку в применении закона, независимо от суммы спора или его предмета (поскольку это касается "любого правового вопроса").
Помните, что, согласно статье 80, апелляция в Суд — это обычно единственный способ оспорить действия Директора по вопросам, входящим в его компетенцию, и другие судебные иски по таким вопросам обычно не принимаются.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Когда в Суд подается апелляция, как предусмотрено в статье , постановление Суда является окончательным, и право на апелляцию против него отсутствует, за исключением случаев, когда оно затрагивает вопрос личного статуса или когда оспариваемая сумма превышает двадцать пять фунтов: При условии, что любое лицо, включая Директора, которое имеет жалобу на любое постановление Суда по любой апелляции на основании статьи , может подать на него апелляцию в Верховный Суд по любому вопросу права.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Όταν υποβάλλεται έφεση στο Δικαστήριο όπως προνοείται στο άρθρο , το διάταγμα του Δικαστηρίου είναι τελικό και δεν υφίσταται δικαίωμα έφεσης εναντίον αυτού εκτός όταν συνεπάγεται ζήτημα προσωπικού θεσμού ή όταν το ποσό υπό αμφισβήτηση υπερβαίνει τις είκοσι πέντε λίρες: Νοείται ότι κάθε πρόσωπο, περιλαμβανομένου του Διευθυντή, το οποίο έχει παράπονο κατά οποιουδήποτε διατάγματος του Δικαστηρίου επί οποιασδήποτε έφεσης δυνάμει του άρθρου , δύναται να υποβάλει έφεση εναντίον αυτού στο Ανώτατο Δικαστήριο επί οποιουδήποτε νομικού σημείου.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.