Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Свидетельство о регистрации должно включать определенное имущество
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда вы приобретаете, получаете в подарок или наследуете недвижимость (земельный участок или ) на Кипре, оформляется регистрация права собственности и выдается соответствующее свидетельство (титул). В таких случаях важно точно знать, переходят ли к новому владельцу все связанные с этим объектом права и сопутствующее имущество.
Что установлено законом
Согласно закону, любая регистрация недвижимости и любое выданное свидетельство (титул) при передаче имущества или его переходе по наследству автоматически включают в себя всю связанную с этим объектом недвижимую собственность, на которую имел законное право предыдущий владелец или умерший наследодатель.
На практике
Если вы покупаете недвижимость или вступаете в права наследства на Кипре, закон защищает ваши интересы. Это означает, что все сопутствующие объекты и права, которые юридически относились к приобретаемой недвижимости и принадлежали прежнему собственнику, переходят к вам автоматически. Вам не нужно отдельно регистрировать каждую связанную деталь — новое свидетельство о регистрации по закону уже включает в себя всю сопутствующую недвижимую собственность.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Начиная с даты вступления в силу настоящего Закона, каждая произведенная регистрация и каждое выданное свидетельство в связи с любой передачей земли или здания либо любым переходом прав на них в порядке наследования считаются включающими в себя любое связанное с ними недвижимое имущество, на которое имел право отчуждатель или умерший.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Από και μετά την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του Νόμου αυτού, κάθε εγγραφή που έγινε και κάθε πιστοποιητικό που εκδόθηκε σε σχέση με οποιαδήποτε μεταβίβαση γης ή οικοδομής ή οποιαδήποτε επαγωγή αυτών με κληρονομική διαδοχή θεωρείται ότι περιλαμβάνει κάθε ακίνητη ιδιοκτησία η οποία σχετίζετο με αυτά στην οποία ο μεταβιβάζων ή ο αποβιώσας εδικαιούτο.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.