Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Применение положений Закона о мошеннических передачах (аннулировании)
Поправки: 66(Ι)/2016
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Иногда должники пытаются защитить свои активы от взыскания, оформляя на третьих лиц договоры аренды недвижимости или передавая им другие связанные с ней права. В таких случаях возникает вопрос: можно ли оспорить и отменить подобные сделки так же, как и обычную продажу или дарение имущества?
Что установлено законом
Согласно статье 65M закона, любая зарегистрированная аренда недвижимости или вещного права (оформленные в соответствии со статьями 65ΛΑ или 65ΛΓ) для целей законодательства приравнивается к передаче права собственности на недвижимое имущество.
Это означает, что на такие сделки в полной мере распространяются положения Закона о мошеннической передаче имущества (об аннулировании). , позволяющие отменять сделки, совершенные в обход кредиторов, применяются к аренде и переданным вещным правам точно так же, как и к обычной продаже или дарению недвижимости.
На практике
- Для кредиторов: Если должник пытается скрыть имущество или снизить его ценность, сдавая его в аренду или передавая права на него третьим лицам, вы не лишены защиты. Закон позволяет оспорить эти действия и требовать в суде аннулирования таких договоров и регистраций, если они были совершены с целью обмана кредиторов.
- Для арендаторов и приобретателей прав: При заключении договоров аренды или приобретении вещных прав на недвижимость важно убедиться в благонадежности собственника. Если сделку признают мошеннической (направленной на сокрытие имущества от кредиторов), регистрация вашей аренды или вещного права может быть аннулирована судом.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Любая аренда недвижимого имущества или, в зависимости от обстоятельств, вещного права, зарегистрированная в соответствии с положениями статьи или статьи , соответственно, считается для целей Закона о мошеннических передачах (аннулировании) передачей недвижимого имущества, и его положения применяются, с соответствующими изменениями, к аренде, к передаче и к вещному праву, приобретенному в результате такой регистрации, так же, как они применяются к передаче недвижимого имущества и к самому этому имуществу.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
65Μ. Κάθε μίσθωση ακίνητης ιδιοκτησίας ή, ανάλογα με την περίπτωση, μεταβίβαση εμπράγματου δικαιώματος που έχει εγγραφεί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου ή του άρθρου , αντίστοιχα, θεωρείται για τους σκοπούς του περί Δολίων Μεταβιβάσεων (Ακύρωση) Νόμου ως μεταβίβαση ακίνητης ιδιοκτησίας και οι διατάξεις αυτού εφαρμόζονται, τηρουμένων των αναλογιών, επί της μίσθωσης, επί της μεταβίβασης και επί του εμπράγματου δικαιώματος που αποκτήθηκε με την εγγραφή αυτή όπως εφαρμόζονται επί μεταβίβασης ακίνητης ιδιοκτησίας και επί της ιδιοκτησίας αυτής.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.