Закон о недвижимом имуществе (владение, регистрация и оценка)
Ο περί Ακίνητης Ιδιοκτησίας (Διακατοχή, Εγγραφή και Εκτίμηση) Νόμος
Совместно владеемое здание. Раздельное право собственности на единицы
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Вы приобретаете или уже владеете квартирой, офисом или иным помещением в здании, где есть другие владельцы. Вам необходимо понять, как закон регулирует статус такого многоквартирного или многофункционального комплекса, а также как оформляются права на отдельные помещения и общие зоны.
Что установлено законом
Закон разделяет для зданий в зависимости от количества помещений в них:
- 5 и более помещений: Такое автоматически признается зданием совместного владения. Оно должно быть зарегистрировано в этом статусе, даже если на данный момент все помещения принадлежат одному и тому же лицу.
- От 2 до 4 помещений: также может быть зарегистрировано как совместное владение. Для этого владельцы, которым принадлежит в общей сложности не менее 50% совместной собственности, либо любые два владельца помещений должны подать соответствующее заявление директору Департамента земельных ресурсов.
Каждое отдельное помещение в таком здании находится в раздельной частной собственности. На каждое из них выдается индивидуальное свидетельство о регистрации (титул). В этот документ запрещено вписывать любое другое недвижимое имущество, кроме:
- самого помещения;
- пропорциональной доли в общем имуществе здания;
- зон ограниченного пользования, которые закреплены исключительно за этим помещением (например, выделенное парковочное место или веранда).
На практике
- Индивидуальный титул: Вы получаете отдельный документ на право собственности (титул) исключительно на свое помещение. Никакое чужое имущество не может быть в него вписано.
- Права на общие зоны: В вашем свидетельстве о регистрации будет четко зафиксирована ваша доля в общем имуществе (например, лифты, коридоры, крыша), а также права на эксклюзивное использование определенных зон, если они за вами закреплены.
- Регистрация малоквартирных домов: Если вы владеете квартирой в небольшом доме (от 2 до 4 квартир), вы можете объединиться с соседями и официально зарегистрировать как совместное владение. Это поможет четко разграничить права собственности и упростит управление общим имуществом.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Независимо от положений настоящего или любого другого Закона —
α) если состоит как минимум из пяти единиц, даже если оно со всеми своими единицами принадлежит на праве собственности одному собственнику, оно является совместно владеемым зданием и регистрируется как совместно владеемое в соответствии со статьей : При условии, что строение, состоящее из от двух до четырех единиц, может составлять совместно владеемое и быть зарегистрировано как таковое, если собственники не менее пятидесяти процентов (50%) совместно владеемой собственности или любые два собственника единиц подадут соответствующее заявление Директору с просьбой о том, чтобы это строение составило совместно владеемое и было зарегистрировано как таковое;
β) каждая совместно владеемого здания будет принадлежать, находиться во владении и пользовании отдельно как частная собственность и будет зарегистрирована как таковая в соответствии со статьей . На каждую единицу должно выдаваться отдельное свидетельство о регистрации, и никакое другое недвижимое имущество не может быть включено в то же свидетельство о регистрации, за исключением доли в совместно владеемой собственности, приходящейся на эту единицу, как определено в настоящей Части, и любой ограниченной совместно владеемой собственности, предоставленной исключительно этой единице, как определено в настоящей Части.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
38Β. Ανεξάρτητα από όσα διαλαμβάνονται σ' αυτόν ή σε οποιοδήποτε άλλο Νόμο-
α) Όταν αποτελείται από πέντε τουλάχιστο μονάδες, έστω κι αν αυτή με όλες τις μονάδες της ανήκει κατά κυριότητα σ' ένα κύριο, αποτελεί κοινόκτητη και θα εγγράφεται ως κοινόκτητη σύμφωνα με το άρθρο : Νοείται ότι υποστατικό που αποτελείται από δύο μέχρι και τέσσερις μονάδες μπορεί να αποτελέσει κοινόκτητη και να εγγραφεί ως τέτοια, αν οι κύριοι του πενήντα τοις εκατόν (50%) τουλάχιστο της κοινόκτητης ιδιοκτησίας ή οποιοιδήποτε δύο κύριοι μονάδων υποβάλουν σχετική αίτηση προς το Διευθυντή αιτούμενοι όπως το υποστατικό αυτό αποτελέσει κοινόκτητη και εγγραφεί ως τέτοια·
β) κάθε μονάδα κοινόκτητης οικοδομής θα ανήκει, θα κατέχεται και θα τυγχάνει κάρπωσης χωριστά ως ιδιωτική ιδιοκτησία και θα εγγράφεται ως τέτοια σύμφωνα με το άρθρο . Για κάθε μονάδα πρέπει να εκδίδεται χωριστό πιστοποιητικό εγγραφής, και καμιά άλλη ακίνητη ιδιοκτησία δεν μπορεί να περιληφθεί στο ίδιο πιστοποιητικό εγγραφής εκτός από το μερίδιο στην που αναλογεί στη μονάδα αυτή, όπως καθορίζεται στο Μέρος αυτό, και την τυχόν που παραχωρήθηκε αποκλειστικά στη μονάδα αυτή, όπως καθορίζεται στο Μέρος αυτό.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.