The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Payment of certain debts out of assets subject to floating charge in priority to claims under the charge
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This law dictates that when a receiver is appointed over a 's assets that are subject to a floating charge, certain priority debts must be paid first. These debts, which mainly comprise taxes and employee-related payments, take precedence over the claims of the debenture holders who hold the floating charge. This applies even if the is not in formal liquidation at the time.
What the law establishes
- Priority Payment Over Floating Charges: When a receiver is appointed on behalf of debenture holders secured by a floating charge, or when such debenture holders take possession of property subject to the charge, certain debts must be paid before any claims for principal or interest related to the debentures. This applies specifically if the is not in liquidation at that time. The debts that receive this priority are those that would normally be paid preferentially during a liquidation, as stipulated in Part V of the law (part 1 of the main article).
- Interpretation of Preferential Payments: For the purposes of this priority, article 300 is to be understood as though provisions for accumulated holiday pay, usually becoming payable upon termination due to liquidation, are instead deemed payable upon termination resulting from the receiver's appointment or the taking of possession (part 2 of the main article, referencing article 300).
- Calculation of Time Periods: Any time periods mentioned in the relevant Part V provisions are calculated from the date the receiver was appointed or possession was taken, as applicable (part 3 of the main article).
- Impact on Ordinary Creditors: Any payments made under this article will, to the extent possible, be deducted from the 's assets that are available for general creditors (part 4 of the main article).
- Specific Preferential Debts from Article 300:
- Part 1 of article 300 identifies these preferential debts, which include: local and government taxes/fees due within the twelve months prior to the relevant date (point (α) of part 1 of article 300); employee wages, amounts withheld from wages, and other employment benefits (point (β) of part 1 of article 300); compensation for employee bodily injury from work accidents (point (γ) of part 1 of article 300); and amounts owed to employees for one year's holiday leave entitlement (point (δ) of part 1 of article 300). Certain exclusions apply for specific shareholder/director employees.
- Part 3 of article 300 specifies that these preferential debts rank equally and are paid in full unless assets are insufficient, in which case they are reduced proportionally (point (α) of part 3 of article 300). Furthermore, these debts take priority over claims of debenture holders based on any floating charge, particularly when the assets available for general creditors are insufficient, and will be paid from the property subject to that charge (point (β) of part 3 of article 300).
In practice
This law establishes a hierarchy for debt repayment when a 's financial health deteriorates to the point where a receiver is appointed. It ensures that certain essential claims, particularly those of employees (wages, holiday pay, injury compensation) and government (taxes), are paid from the 's assets before the holders of a floating charge can recover their secured debt. This means that the debenture holders, despite having security over the assets, may find their recovery reduced by these priority payments. The trigger for this priority is the appointment of the receiver or the debenture holders taking possession, not necessarily a formal liquidation. The specific types and limits of these priority debts are those detailed in article 300, but with timeframes adjusted to the receiver's appointment date.
▶Show full textHide full text
1. Where a receiver is appointed on behalf of the holders of any debentures of the secured by a floating charge, or possession is taken by or on behalf of those debenture-holders of any property comprised in or subject to the charge, then, if the is not at the time in course of being wound up, the debts which in every winding up are under the provisions of Part V relating to preferential payments to be paid in priority to all other debts, shall be paid out of any assets coming to the hands of the receiver or other person taking possession as aforesaid in priority to any claim for principal or interest in respect of the debentures.
2. In the application of the aforesaid provisions, section shall be construed as if the provision for payment of accrued holiday remuneration becoming payable on the termination of employment before or by the effect of the winding-up order or resolution were a provision for the payment of such remuneration becoming payable on the termination of employment before or by the effect of the appointment of the receiver or possession being taken as aforesaid.
3. The periods of time mentioned in the provisions referred to in Part V shall be reckoned from the date of the appointment of the receiver or of possession being taken as aforesaid, as the case may be.
4. Any payments made under this section shall be recouped as far as possible from the assets of the available for the payment of ordinary creditors.
▶Original (Greek)Hide original
1. Όταν διορίζεται παραλήπτης εκ μέρους των κατόχων χρεωστικών ομολόγων της εταιρείας εξασφαλισθέντων με κυμαινόμενη επιβάρυνση, ή οι κάτοχοι χρεωστικών ομολόγων ή πρόσωπο εκ μέρους των λαμβάνει κατοχή ιδιοκτησίας που περιλαμβάνεται ή υπόκειται στην επιβάρυνση, τότε αν η δεν βρίσκεται κατά το χρόνο εκείνο υπό εκκαθάριση, τα χρέη που σε κάθε εκκαθάριση πληρώνονται κατά προτεραιότητα των υπόλοιπων χρεών σύμφωνα με τις διατάξεις του Μέρους V που σχετίζονται με προτιμησιακές πληρωμές που πληρώνονται κατά προτεραιότητα από άλλα χρέη, πληρώνονται από ενεργητικό που περιέρχεται στα χέρια του παραλήπτη ή άλλου προσώπου που λαμβάνει κατοχή όπως προαναφέρθηκε κατά προτεραιότητα οποιασδήποτε αξίωσης για κεφάλαιο ή τόκο αναφορικά με τα χρεωστικά ομόλογα.
2. Κατά την εφαρμογή των διατάξεων που προαναφέρθηκαν, το άρθρο ερμηνεύεται ωσάν η διάταξη για πληρωμή συσσωρευμένων απολαβών για διακοπές καθίσταται πληρωτέα κατά τον τερματισμό της απασχόλησης πριν από ή ως συνέπεια του διατάγματος για εκκαθάριση ή ψηφίσματος ήταν διάταξη για την καταβολή τέτοιας αμοιβής που καθίσταται πληρωτέα κατά τον τερματισμό απασχόλησης πριν από ή ως συνέπεια του διορισμού παραλήπτη ή της λήψης κατοχής όπως προαναφέρθηκε.
3. Οι χρονικές περίοδοι που αναφέρονται στις αναφερόμενες στο Μέρος V διατάξεις υπολογίζονται από την ημερομηνία του διορισμού του παραλήπτη ή της λήψης κατοχής όπως προαναφέρθηκε, ανάλογα με την περίπτωση.
4. Οποιεσδήποτε πληρωμές που έγιναν με βάση το άρθρο αυτό θα εκπίπτουν κατά την έκταση που είναι δυνατό από το ενεργητικό της εταιρείας που είναι διαθέσιμο για την πληρωμή συνήθων πιστωτών.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.