The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Further powers of the Court
Amendments: 62(Ι)/2015
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When a is undergoing a or rescue process, an independent official called an "" is appointed to assess and manage the 's survival prospects. During this period, questions may arise regarding whether the 's current directors and management should continue to run the business, especially if there are concerns about how the 's assets and affairs are being handled.
What the law establishes
The court has the authority, upon an application by the , to order that some or all of the powers and duties of the ’s directors be transferred exclusively to the .
To issue such an order, the court must determine that it is fair and equitable, taking into account the following factors:
- Whether the 's affairs are being conducted—or are likely to be conducted—in a way that harms the interests of the , its employees, or its creditors as a whole.
- Whether restricting or regulating the powers of the directors or management is necessary to preserve the 's assets or protect the interests of the , its employees, or its creditors.
- Whether the or its directors have voluntarily decided to request such an order.
- Any other matter the court considers relevant.
When making this order, the court can impose any terms it deems appropriate. Additionally, the court may grant the any or all of the powers that a court-appointed liquidator would have.
In practice
- For directors and management: If your is under examinership, you could lose your authority to run the business. If the convinces the court that your management style risks harming the , its staff, or its creditors, the court can strip you of your powers and hand them over to the .
- For creditors and employees: This law serves as a protective shield. If you are concerned that the current management is mismanaging the or depleting its assets during the rescue process, the can step in to take full control and safeguard your interests.
- For examiners: You have the legal tool to bypass uncooperative or damaging management. If necessary, you can apply to the court to take over the directors' roles entirely and exercise broad powers, similar to those of a liquidator, to protect the 's assets.
▶Show full textHide full text
1. Where the Court considers, upon application by the , that, having regard to the provisions of subsection , it is just and equitable, it may make an order that all or any of the functions or powers given to or exercised by the directors, whether under the or articles of association of the or by law or otherwise, shall be performed or exercised only by the .
2. For the purposes of subsection , the Court shall take into account -
a) that the affairs of the are being conducted or may be conducted in a manner calculated or likely to adversely affect the interests of the or its employees or its creditors as a whole, or
b) that for the purposes of preserving the assets of the or safeguarding the interests of the or its employees or its creditors as a whole, it is expedient that the conducting of the business of the by the directors or the management, or the exercise of the powers of the directors or the management, be restricted or regulated in any particular manner, or
c) that the or its directors have decided that such an order should be sought, or
d) any other matter in relation to the which is considered relevant by the Court.
3. Where the Court makes an order in accordance with the provisions of subsection , it may include therein such terms and make such other orders as it deems fit.
4. Without prejudice to the generality of subsections (1) and (3), an order made under this section may provide that the shall have all or any of the powers that he would have if he were a liquidator appointed by the Court in respect of the .
▶Original (Greek)Hide original
1. Σε περίπτωση που το Δικαστήριο κρίνει, κατόπιν αίτησης από τον εξεταστή, ότι, έχοντας υπόψη τα προβλεπόμενα στο εδάφιο , είναι δίκαιο και σύμφωνο με τις αρχές της επιείκειας, δύναται να εκδώσει διάταγμα όπως όλες ή οποιεσδήποτε από τις αρμοδιότητες ή εξουσίες που έχουν δοθεί ή ασκούνται από τους συμβούλους είτε δυνάμει του ιδρυτικού εγγράφου ή καταστατικού της εταιρείας είτε από νόμο ή διαφορετικά, εκτελούνται ή ασκούνται μόνον από τον εξεταστή.
2. Για τους σκοπούς του εδαφίου το Δικαστήριο λαμβάνει υπόψη -
α) ότι οι υποθέσεις της εταιρείας διεξάγονται ή δύναται να διεξαχθούν με τρόπο που υπολογίζεται να ή είναι πιθανόν να επηρεάζουν δυσμενώς τα συμφέροντα της εταιρείας ή των εργοδοτουμένων της ή των πιστωτών της ως σύνολο, ή
β) ότι για σκοπούς διατήρησης των στοιχείων του ενεργητικού της εταιρείας ή για τη διασφάλιση των συμφερόντων της εταιρείας ή των εργοδοτουμένων ή των πιστωτών της ως σύνολο, είναι σκόπιμο η διεξαγωγή των εργασιών της εταιρείας από τους συμβούλους ή τη διεύθυνση ή η άσκηση των εξουσιών των συμβούλων ή της διεύθυνσης περιοριστεί ή ρυθμιστεί με οποιοδήποτε συγκεκριμένο τρόπο, ή
γ) ότι η ή οι σύμβουλοι της έχουν αποφασίσει ότι θα πρέπει να ζητηθεί τέτοιο διάταγμα, ή
δ) οποιοδήποτε άλλο θέμα σε σχέση με την το οποίο θεωρείται σχετικό από το Δικαστήριο.
3. Σε περίπτωση που το Δικαστήριο εκδίδει διάταγμα σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου , δύναται να συμπεριλάβει σε αυτό τέτοιους όρους και να προβεί στην έκδοση τέτοιων άλλων διαταγμάτων, όπως θεωρεί πρέπον.
4. Άνευ επηρεασμού της γενικότητας των εδαφίων και , διάταγμα που εκδίδεται σύμφωνα με το παρόν άρθρο δύναται να προβλέπει ότι ο έχει όλες ή οποιεσδήποτε από τις εξουσίες που θα είχε αν ήταν εκκαθαριστής που διορίστηκε από το Δικαστήριο αναφορικά με την .
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.