The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Certificates to be delivered with the annual return by a private company
Amendments: 89(I)/2015
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
Private companies in Cyprus are required to submit specific certificates along with their . These certificates, signed by both a director and the secretary, attest that the has not invited the public to subscribe for shares or debentures. If the 's membership exceeds 50, an additional certificate must confirm that the excess members are exclusively individuals who, under Cypriot law, are excluded from the 50-member count.
What the law establishes
Article 122 mandates that a must submit a certificate with its , which is required by article 118. This certificate must be signed by both a director and the secretary.
The certificate attests that, since the 's last reporting date (or since its incorporation if it's the first return), the has not issued any invitation to the public to subscribe for its shares or debentures. This directly relates to point (γ) of part 1 of article 29, which defines a as one that prohibits such public invitations.
Furthermore, if the indicates that the has more than 50 members, an additional certificate is required. This second certificate, also signed by a director and the secretary, must confirm that any members exceeding the 50-person limit are exclusively individuals who, according to point (β) of part 1 of article 29, are not counted towards the 50-member maximum. Point (β) of part 1 of article 29 specifies that persons currently in the 's service, and persons who were formerly in its service and remained members after leaving, are excluded from the 50-member calculation.
In practice
For private companies, the submission of the , as outlined in article 118, involves more than just providing financial and membership details. It necessitates a formal declaration of compliance with key aspects of their legal definition.
Companies must ensure they adhere to the fundamental characteristic of a , which, according to point (γ) of part 1 of article 29, includes never having made a public offer of shares or debentures. The required certificate serves as a formal affirmation of this compliance.
If a 's membership reaches or surpasses 50, it must diligently review its member list. It needs to ascertain if any members beyond the 50-person threshold qualify for exclusion under point (β) of part 1 of article 29, such as current or former employees. Maintaining precise records of members' employment status is essential to accurately provide the necessary certification. Failure to comply with the requirements, including the submission of these certificates, can lead to penalties for both the and its responsible officers, as stipulated in part 3 of article 118.
▶Show full textHide full text
A shall deliver with the required by section a certificate signed both by a director and by the secretary of the that the has not, since the date of the last return, or, in the case of a first return, since the date of the incorporation of the , issued any invitation to the public to subscribe for any shares or debentures of the , and, where the discloses the fact that the number of members of the exceeds fifty, also a certificate so signed that the excess consists wholly of persons who, under paragraph (b) of subsection (1) of section , are not to be included in reckoning the number of fifty.
▶Original (Greek)Hide original
παραδίδει με την που απαιτείται από το άρθρο πιστοποιητικό υπογραμμένο τόσο από σύμβουλο όσο και από το γραμματέα της εταιρείας ότι η , από την τελευταία ημερομηνία αναφοράς, ή, σε περίπτωση πρώτης έκθεσης, από την ημερομηνία της σύστασης της εταιρείας, δεν έχει εκδώσει πρόσκληση προς το κοινό να εγγραφεί για μετοχές ή χρεωστικά ομόλογα της εταιρείας, και, όταν η αποκαλύπτει το γεγονός ότι ο αριθμός των μελών της εταιρείας υπερβαίνει τους πενήντα, επίσης πιστοποιητικό που υπογράφτηκε με τον τρόπο αυτό ότι τα περιπλέον μέλη αποτελούνται αποκλειστικά από πρόσωπα τα οποία με βάση την παράγραφο
β) του εδαφίου (1) του άρθρου , δεν πρέπει να περιλαμβάνονται στον υπολογισμό του αριθμού των πενήντα.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.