The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Registration in the Republic
Amendments: 124(I)/2006
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When a wants to transfer its seat to the Republic of Cyprus and continue its business operations there, it must submit specific registration documents to the Cyprus Registrar of Companies.
What the law establishes
Once the required documents are submitted, the Registrar of Companies will review them. If the documents meet all legal requirements, the Registrar will provisionally register the as continuing in Cyprus and issue a temporary certificate of continuation, which will state the official date of this provisional registration.
However, there is an exception regarding the 's name. If the Registrar believes the proposed name of the is too similar to an existing registered name or trademark, and could therefore cause confusion or mislead the public, the Registrar will instruct the to change its name. The Registrar will not grant the provisional registration until the changes its name to one that is clear and non-confusing.
In practice
If you are transferring a 's registration to Cyprus:
- You must submit the necessary paperwork to the Registrar of Companies to obtain your temporary certificate of continuation.
- You should carefully check your 's name beforehand. If your name is identical or highly similar to an existing or trademark, the Registrar will halt your registration process.
- If the Registrar objects to your name, you will need to officially change it to a unique name before your provisional registration in Cyprus can be approved.
▶Show full textHide full text
1. The documents referred to in sections 354C and 354D must be delivered for registration to the Registrar who, subject to subsection , after being satisfied that they comply with the provisions of this Law, shall provisionally register them and certify that the is provisionally registered as continuing in the Republic as from the date of registration. The said date must appear on the temporary certificate of continuation.
2. In the event that the name declared in accordance with section 354C as the name under which the will continue, in the opinion of the Registrar, creates a risk of confusion or misleading with the name of a registered or with a trademark, the Registrar shall direct the to amend its name and shall not provisionally register the said in accordance with subsection unless he is satisfied that the name under which the will continue its activities has been amended in such a manner as not to create a risk of confusion or misleading.
▶Original (Greek)Hide original
1. Τα έγγραφα που αναφέρονται στα άρθρα και πρέπει να παραδίδονται για καταχώρηση στον Έφορο ο οποίος, με επιφύλαξη του εδαφίου αφού ικανοποιηθεί ότι είναι σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου, τα καταχωρεί προσωρινά και πιστοποιεί ότι η είναι προσωρινά εγγεγραμμένη ως συνεχίζουσα στη Δημοκρατία από την ημερομηνία, της εγγραφής. Η εν λόγω ημερομηνία πρέπει να εμφαίνεται στο προσωρινό πιστοποιητικό της συνέχειας.
2. Σε περίπτωση που το όνομα το οποίο δηλώνεται σύμφωνα με το άρθρο ως το όνομα με το οποίο η θα συνεχιστεί, κατά την άποψη του Εφόρου δημιουργεί κίνδυνο σύγχυσης ή παραπλάνησης με το όνομα εγγεγραμμένης εταιρείας ή με εμπορικό σήμα, ο Έφορος απευθύνει οδηγίες στην για τροποποίηση του ονόματος της και, δεν εγγράφει προσωρινά την εν λόγω σύμφωνα με το εδάφιο παρά μόνο όταν ικανοποιηθεί ότι, το όνομα με το οποίο η θα συνεχίσει τις δραστηριότητές της, έχει τροποποιηθεί κατά τρόπο που να μην δημιουργεί κίνδυνο σύγχυσης ή παραπλάνησης.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.