The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Effect of supervision order
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
This article explains the powers of a liquidator when a is placed under a court supervision order for liquidation. Generally, the liquidator gains significant autonomy, operating much like in a voluntary liquidation without needing constant court approval. However, for certain key actions that impact creditors or assets, specific court or committee approval is still required. While not always considered a full court liquidation, a supervision order largely grants the legal status of one.
What the law establishes
The law specifies the following regarding a court supervision order for liquidation:
- The liquidator generally has the power to act without needing approval or intervention from the Court, similar to a voluntary liquidation, but must adhere to any restrictions imposed by the Court (from part 1 of the main article).
- However, for specific actions, approval is mandatory. These actions are defined in points (δ), (ε), and (στ) of part 1 of article 233, and include paying creditors in full, making compromises or arrangements with creditors, and settling claims between the and debtors. For these actions, the liquidator requires Court approval (from part 1 of the main article).
- If the supervision order was issued following a creditors' voluntary liquidation, approval for these specific actions can be obtained from the Court, the inspection committee, or, if no committee exists, a meeting of creditors (from part 1 of the main article).
- A liquidation under court supervision is not considered a full Court liquidation for the purposes of provisions outlined in the Tenth Schedule of the law. Nevertheless, for all other purposes, such a supervision order is treated as a Court liquidation order (from part 2 of the main article).
- If an inspection committee was appointed during a preceding creditors' voluntary liquidation, the supervision order is specifically considered a Court liquidation order for the purpose of article 241 (which covers the committee's composition and procedure), with the exception of part 1 of that article, unless its application is generally excluded in voluntary liquidations (from part 2 of the main article).
In practice
When a is under a court supervision order, the appointed liquidator has considerable operational freedom, allowing for efficient management of the liquidation process, similar to how a voluntary liquidation would proceed. This means less day-to-day direct court involvement. However, crucial decisions that could significantly affect the 's assets or its creditors—such as settling debts or making compromises—remain subject to oversight, either from the Court or, in certain circumstances, from an inspection committee or creditors' meeting. This dual nature ensures a balance between administrative efficiency and protective oversight. Furthermore, for most legal purposes, a supervision order elevates the liquidation to the status of a Court liquidation, implying a higher degree of formal legal recognition and enforcement capabilities. Creditors and contributories can still apply to the Court concerning the liquidator's exercise of powers, as established by part 3 of article 233, ensuring a mechanism for accountability even with the increased autonomy.
▶Show full textHide full text
1. Where an order is made for a winding up subject to supervision, the liquidator may, subject to any restrictions imposed by the Court, exercise all his powers, without the sanction or intervention of the Court, in the same manner as if the were being wound up voluntarily: Provided that the powers specified in paragraphs (d), (e) and (f) of subsection (1) of section shall not be exercised by the liquidators except with the sanction of the Court or, in a case where before the winding up order it was a , with the sanction of the Court or the committee of inspection, or (if there is no such committee) a meeting of the creditors.
2. A winding up subject to the supervision of the Court is not deemed to be a winding up by the Court for the purposes of the provisions of this Law specified in the Tenth Schedule, but, subject as aforesaid, an order for a winding up subject to supervision shall for all purposes be deemed to be an order for winding up by the Court: Provided that where the order for winding up subject to supervision was made in relation to a in which a committee of inspection had been appointed, the order shall be deemed to be an order for winding up by the Court for the purpose of section (except subsection thereof) except to the extent that the application of that section is excluded in a voluntary winding up by .
▶Original (Greek)Hide original
1. Όταν εκδίδεται διάταγμα για εκκαθάριση με εποπτεία, ο εκκαθαριστής δύναται, τηρουμένων οποιωνδήποτε περιορισμών που το Δικαστήριο ήθελε επιβάλει, να ασκεί όλες τις εξουσίες του, χωρίς την έγκριση ή επέμβαση του Δικαστηρίου, με τον ίδιο τρόπο ωσάν η να διαλυόταν εκούσια. Νοείται ότι οι εξουσίες που ορίζονται στις παραγράφους (δ), (ε) και
στ) του εδαφίου (1) του άρθρου δεν ασκούνται από τους εκκαθαριστές εκτός μετά από έγκριση του Δικαστηρίου, ή, στην περίπτωση που πριν από το διάταγμα εκκαθάρισης ήταν , μετά από έγκριση του Δικαστηρίου ή της επιτροπής επιθεώρησης, ή (αν δεν υπάρχει τέτοια επιτροπή) συνέλευσης των πιστωτών.
2. Εκκαθάριση με την εποπτεία του Δικαστηρίου δεν λογίζεται εκκαθάριση από το Δικαστήριο για τους σκοπούς του σκοπού των διατάξεων του Νόμου αυτού που ορίζονται στο Δέκατο Παράρτημα, αλλά, τηρουμένων των προαναφερομένων, διάταγμα για εκκαθάριση με εποπτεία λογίζεται για όλους τους σκοπούς ως διάταγμα για εκκαθάριση από το Δικαστήριο: Νοείται ότι όταν το διάταγμα για εκκαθάριση με εποπτεία εκδόθηκε σε σχέση με στην οποία διορίστηκε επιτροπή επιθεώρησης, το διάταγμα λογίζεται ως διάταγμα για εκκαθάριση από το Δικαστήριο για το σκοπό του άρθρου (εκτός από το εδάφιο αυτού) εκτός στην έκταση που η εφαρμογή του άρθρου αυτού αποκλείεται σε εκούσια εκκαθάριση από γενικούς κανόνες.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.