The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Obligation to state the name of a foreign company, whether it is of limited liability, and the country in which it was incorporated
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When a operates or seeks investment in the Republic of Cyprus, it must comply with specific transparency requirements. These rules ensure that the public, investors, and business partners know exactly who they are dealing with, where the is registered, and the nature of its legal liability.
What the law establishes
According to Cyprus law, every operating in the Republic must:
- State its country of incorporation in any prospectus inviting people in Cyprus to subscribe to its shares or debentures.
- Conspicuously display its name and country of incorporation at every location where it conducts business in Cyprus.
- Legibly print its name and country of incorporation on all of its account forms (such as invoices), letterheads, notices, and other official publications.
- Disclose limited liability status if the liability of its members is limited. This information must be clearly stated in all prospectuses, account forms, letterheads, notices, and official publications in Cyprus, and must also be displayed at every place where the conducts business.
In practice
- For foreign business owners: If you run a with operations in Cyprus, you must ensure that all your local offices, official stationery, invoices, and public notices clearly show your 's name, where it was incorporated, and whether it is a .
- For consumers and investors: When dealing with a in Cyprus, you have the right to easily identify where the is registered and whether its owners have limited liability, allowing you to make safer and more informed business decisions.
▶Show full textHide full text
Every shall—
a) in every prospectus inviting subscriptions for its shares or debentures within the Republic state the country in which the was incorporated; and
b) conspicuously exhibit at every place where it carries on business in the Republic the name of the and the country in which it was incorporated; and
c) cause the name of the and of the country in which it was incorporated to be stated in legible characters in all bill-heads and letterheads, and in all notices and other official publications of the ; and
d) if the liability of the members of the is limited, cause notice of that fact to be stated in legible characters in every such prospectus as aforesaid and in all bill-heads, letterheads, notices and other official publications of the within the Republic and to be affixed at every place where it carries on its business.
▶Original (Greek)Hide original
Κάθε πρέπει-
α) σε κάθε πρόσκληση για εγγραφή που προσκαλεί για εγγραφή σε μετοχές της ή ομόλογα μέσα στη Δημοκρατία να δηλώνει τη χώρα που συστάθηκε η · και
β) να εκθέτει ευκρινώς σε κάθε μέρος όπου διεξάγει εργασία στην Δημοκρατία την επωνυμία της εταιρείας και τη χώρα που συστάθηκε· και
γ) να μεριμνά ώστε η επωνυμία της εταιρείας και της χώρας που συστάθηκε να αναφέρεται με ευανάγνωστα στοιχεία σε όλα τα έντυπα λογαριασμών και επιστολόχαρτα, και σε όλες τις ειδοποιήσεις και άλλες επίσημες δημοσιεύσεις της εταιρείας· και
δ) αν η ευθύνη των μελών της εταιρείας είναι περιορισμένη, να μεριμνά ώστε ειδοποίηση του γεγονότος αυτού να αναφέρεται με ευανάγνωστα στοιχεία σε καθεμιά τέτοια πρόσκληση για εγγραφή όπως αναφέρθηκε πιο πάνω και σε όλα τα έντυπα λογαριασμών, επιστολόχαρτα, ειδοποιήσεις και άλλες επίσημες δημοσιεύσεις της εταιρείας εντός της Δημοκρατίας και να επικολλάται σε κάθε μέρος όπου διεξάγει τις εργασίες της.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.