The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Approval of company requisite for any payment in connection with transfer of its property to director for loss of office, etc
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When a transfers all or part of its business or property, a director of the may be line to receive a payment. This payment is typically compensation for losing their position or a payout related to their retirement from the .
What the law establishes
Under Cyprus law, it is illegal to make any payment to a director as compensation for losing their office or in connection with their retirement during a transfer of the 's business or property, unless:
- Full details of the proposed payment, including the specific amount, are disclosed to the 's members (shareholders).
- The proposal is formally approved by the .
If a payment is made without meeting these conditions, the payment is unlawful. The director who receives this unauthorized money is legally considered to hold it "on trust" for the , meaning the money still belongs to the and must be returned.
In practice
- If you are a director: You cannot accept any compensation or retirement payout linked to the transfer of your 's assets or business unless the shareholders have been fully informed of the details and have approved it. If you receive an unauthorized payment, you do not legally own those funds and are obligated to hold them on behalf of the .
- If you are a shareholder: You have the right to be fully informed about the details and amounts of any proposed payments to directors who are stepping down or losing their roles during a transfer of the 's business or property. Such payments cannot legally go through without the 's approval.
▶Show full textHide full text
1. It is hereby declared that it is not lawful in connection with the transfer of the whole or any part of the undertaking or property of a for any payment to be made to any director of the by way of compensation for loss of office, or as consideration for or in connection with his retirement from office, unless particulars with respect to the proposed payment, including the amount thereof, have been disclosed to the members of the and the proposal has been approved by the .
2. Where a payment which is hereby declared to be illegal is made to a director of the , the amount received shall be deemed to have been received by him in trust for the .
▶Original (Greek)Hide original
1. Με τον παρόν δηλώνεται ότι δεν είναι νόμιμο αναφορικά με τη μεταβίβαση ολόκληρης ή μέρους της επιχείρησης ή ιδιοκτησίας εταιρείας η διενέργεια οποιασδήποτε πληρωμής σε οποιοδήποτε σύμβουλο της εταιρείας με μορφή αποζημίωσης, για απώλεια αξιώματος ή ως αντιπαροχή για ή αναφορικά με την αποχώρηση του από το αξίωμα, εκτός αν λεπτομέρειες σε σχέση με την προτεινόμενη πληρωμή, περιλαμβανομένου και του ποσού, έχουν αποκαλυφθεί στα μέλη της εταιρείας και η πρόταση έχει εγκριθεί από την .
2. Όταν κάνει πληρωμή σε σύμβουλο που με το παρόν δηλώνεται ότι είναι παράνομη το ποσό που λήφθηκε λογίζεται ότι λήφθηκε από αυτόν ως εμπίστευμα για την .
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.