The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Power to impose restrictions on shares or debentures
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
During an official government investigation into a , investigators may need to determine the facts surrounding the ownership or control of the 's shares or debentures (debt securities). If the individuals involved refuse to cooperate or provide the necessary information, it can stall the investigation. To address this lack of cooperation, the government has the authority to temporarily freeze the rights associated with those shares or debentures.
What the law establishes
If the Council of Ministers is conducting an investigation and finds it difficult to uncover the facts because the interested parties refuse to assist, the Council can issue an order placing restrictions on the relevant shares or debentures.
While these restrictions are in place:
- Any transfer of the shares (or the right to issue them) and any new issuance of these shares is legally void.
- No voting rights can be exercised using these shares.
- No new shares can be issued in place of them or as part of an offer to their holder.
- The cannot make any payments on these shares (such as dividends or capital returns), except if the is being liquidated.
Challenging the restrictions: Any person affected by these restrictions, or by a refusal to lift them, can apply to the Court. The Court has the power to order that the restrictions be removed. If restrictions are lifted specifically to allow the shares to be transferred, the Court or the Council of Ministers can still choose to keep some financial and issuance restrictions in place regarding rights acquired before the transfer.
Penalties:
- For individuals: It is a criminal offense to knowingly attempt to transfer restricted shares, vote with them (either personally or by proxy), or fail to inform someone entitled to vote that the shares are restricted. This is punishable by up to one year in prison, a fine of up to £1,000, or both.
- For companies: If a issues shares in violation of these restrictions, both the and its responsible officers can be fined up to £1,000.
- Prosecution: Criminal proceedings under this law can only be started with the consent of the Attorney General.
These rules apply to debentures (debt instruments) in the exact same way they apply to shares.
In practice
- Cooperate with investigations: If you are involved in a investigation, failing to cooperate can lead to severe consequences. The government can effectively freeze your financial and administrative rights in the .
- Understand the freeze: If your shares or debentures are placed under these restrictions, you cannot sell them, vote with them, or receive any payments from the . Attempting to bypass these restrictions is a criminal offense that carries prison time and fines.
- Duty to disclose: If your shares are restricted and you appoint a proxy or allow someone else to vote on your behalf who is unaware of the restrictions, you must inform them of the freeze. Failing to do so is a crime.
- Seek legal remedy: If you believe the restrictions on your shares or debentures are unfair or no longer necessary, you have the right to hire a lawyer and petition the Court to have the restrictions lifted.
▶Show full textHide full text
1. Where it appears to the Council of Ministers in connection with an investigation under subsection or , that there is difficulty in finding out the relevant facts about any shares (whether issued or to be issued), and that the difficulty is due wholly or mainly to the unwillingness of the persons concerned or any of them to assist the investigation as required by this Law, the Council of Ministers may by order direct that the shares shall be subject to the restrictions imposed by this section until further order.
2. So long as shares are directed to be subject to the restrictions imposed by this section—
a) any transfer of those shares, or in the case of unissued shares any transfer of the right to be issued therewith and any issue thereof, shall be void;
b) no voting rights shall be exercisable in respect of those shares;
c) no further shares shall be issued in right of those shares or in pursuance of any offer made to the holder thereof;
d) except in a liquidation, no payment shall be made of any sums due from the on those shares, whether in respect of capital or otherwise.
3. Where the Council of Ministers makes an order directing that shares shall be subject to the said restrictions, or refuses to make an order directing that shares shall cease to be subject thereto, any person aggrieved thereby may apply to the Court, and the Court may, if it sees fit, direct that the shares shall cease to be subject to the said restrictions.
4. Any order, whether of the Council of Ministers or of the Court, directing that shares shall cease to be subject to the said restrictions, which is expressed to be made with a view to permitting a transfer of those shares, may provide for the continuation of the restrictions mentioned in paragraphs (c) and (d) of subsection , either in whole or in part, so far as they relate to any right acquired or offer made before the transfer.
5. Any person who—
a) exercises or purports to exercise any right to dispose of any shares which, to his knowledge, are for the time being subject to the said restrictions or of any right to be issued with any such shares; or
b) votes in respect of any such shares, whether as holder or proxy, or appoints a proxy to vote in respect thereof; or
c) being the holder of any such shares, fails to notify of their being subject to the said restrictions to any person whom he does not know to be aware of that fact but does know to be entitled, apart from the said restrictions, to vote in respect of those shares, whether as holder or proxy, shall be liable to imprisonment for a term not exceeding one year or to a fine not exceeding one thousand pounds or to both such imprisonment and fine.
6. Where shares in any are issued in contravention of the said restrictions, the and every officer of the who is in default shall be liable to a fine not exceeding one thousand pounds.
7. No prosecution shall be instituted under this section except with the consent of the Attorney-General.
8. This section shall apply in relation to debentures as it applies in relation to shares.
▶Original (Greek)Hide original
1. Όταν φαίνεται στο Υπουργικό Συμβούλιο αναφορικά με έρευνα με βάση το εδάφιο 166 ή 167, ότι υπάρχει δυσκολία για εξακρίβωση των σχετικών γεγονότων αναφορικά με οποιεσδήποτε μετοχές (εκδομένες ή που θα εκδοθούν) και ότι η δυσκολία οφείλεται εξολοκλήρου ή κυρίως στην απροθυμία των ενδιαφερόμενων προσώπων ή οποιωνδήποτε από αυτά να βοηθήσουν την έρευνα όπως απαιτεί ο Νόμος αυτός, το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται με διάταγμα να διατάξει όπως οι μετοχές υπόκεινται στους περιορισμούς που επιβλήθηκαν από το άρθρο αυτό μέχρι εκδόσεως περαιτέρω διατάγματος.
2. Εφόσο μετοχές διατάσσεται να υπόκεινται σε περιορισμούς που επιβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο αυτό-
α) οποιαδήποτε μεταβίβαση των μετοχών εκείνων ή σε περίπτωση μετοχών που δεν εκδόθηκαν, οποιαδήποτε μεταβίβαση του δικαιώματος για έκδοση τους και οποιαδήποτε έκδοση τους θα είναι άκυρη
β) Κανένα δικαίωμα ψήφου δεν θα ασκείται σχετικά με τις μετοχές εκείνες
γ) δεν θα εκδίδονται περαιτέρω μετοχές αντί των μετοχών εκείνων ή κατά ακολουθία με οποιαδήποτε προσφορά που έγινε στον κάτοχο τους
δ) εκτός σε εκκαθάριση, καμιά πληρωμή δεν γίνεται από την για οποιαδήποτε οφειλόμενα ποσά από την για εκείνες τις μετοχές είτε σε σχέση με το κεφάλαιο είτε διαφορετικά.
3. Όταν το Υπουργικό Συμβούλιο εκδίδει διάταγμα που διατάσσει όπως οι μετοχές υπόκεινται στους αναφερόμενους περιορισμούς ή αρνείται να εκδώσει διάταγμα που να διατάσσει όπως οι μετοχές παύσουν να υπόκεινται σε αυτούς, οποιοδήποτε πρόσωπο δυσαρεστημένο από αυτό δύναται να ζητήσει από το Δικαστήριο, και το Δικαστήριο δύναται, αν το θεωρήσει ορθό, να διατάξει όπως οι μετοχές παύσουν να υπόκεινται στους αναφερόμενους περιορισμούς.
4. Οποιοδήποτε διάταγμα, είτε είναι του Υπουργικού Συμβουλίου είτε του Δικαστηρίου, που διατάσσει όπως οι μετοχές παύσουν να υπόκεινται στους αναφερόμενους περιορισμούς το οποίο ρητώς γίνεται με σκοπό να επιτρέψει μεταβίβαση των μετοχών εκείνων, δύναται να προνοεί τη συνέχιση των περιορισμών που αναφέρθηκαν στις παραγράφους
γ) και
δ) του εδαφίου είτε εξολοκλήρου είτε μερικώς στην έκταση στην οποία σχετίζονται με οποιοδήποτε δικαίωμα που αποκτήθηκε ή προσφορά που έγινε πριν από τη μεταβίβαση.
5. Κάθε πρόσωπο που-
α) ασκεί ή προτίθεται να ασκήσει οποιοδήποτε δικαίωμα διάθεσης μετοχών για τις οποίες γνωρίζει ότι υπόκεινται εκάστοτε στους αναφερόμενους περιορισμούς ή για οποιοδήποτε δικαίωμα που εκδίδεται μαζί με τις μετοχές αυτές ή
β) ασκεί το δικαίωμα ψήφου σχετικά με οποιεσδήποτε τέτοιες μετοχές, είτε ως κάτοχος ή αντιπρόσωπος, ή διορίζει αντιπρόσωπο να ασκήσει το δικαίωμα ψήφου σχετικά με αυτές ή
γ) ενώ είναι κάτοχος οποιωνδήποτε τέτοιων μετοχών, παραλείπει να γνωστοποιήσει ότι αυτές υπόκεινται στους αναφερόμενους περιορισμούς σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν γνωρίζει ότι έχει γνώση για το γεγονός εκείνο αλλά γνωρίζει ότι δικαιούται, αν δεν υπήρχαν οι αναφερόμενοι περιορισμοί, να ασκήσει το δικαίωμα ψήφου, σχετικά με τις μετοχές εκείνες είτε ως κάτοχος ή αντιπρόσωπος, υπόκειται σε φυλάκιση για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις χίλιες λίρες ή και στις δύο αυτές ποινές της φυλάκισης και του προστίμου.
6. Όταν εκδίδονται μετοχές οποιασδήποτε εταιρείας κατά παράβαση των αναφερόμενων περιορισμών η και κάθε αξιωματούχος της που ευθύνεται για παράλειψη υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις χίλιες λίρες.
7. Ποινική δίωξη δεν ασκείται σύμφωνα με το άρθρο αυτό παρά με τη συγκατάθεση του Γενικού Εισαγγελέα.
8. Το άρθρο αυτό εφαρμόζεται αναφορικά με χρεωστικά ομόλογα όπως αυτό εφαρμόζεται σχετικά με μετοχές.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.