The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Management report and consolidated management report
Amendments: 167(I)/2003, 130(I)/2005, 88(I)/2010, 97(I)/2016 +3
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When companies in Cyprus prepare their annual , stakeholders need more than just raw numbers to understand how the business is performing. To provide a complete picture of a 's current state, risks, and future direction, Cyprus law requires directors to prepare a "" (and, for groups of companies, a "consolidated ") to accompany these .
What the law establishes
- General Requirements: Most companies must attach a to their annual . This report must provide a fair, balanced, and comprehensive analysis of the 's development, performance, and position, tailored to its size and complexity. It must also describe the main risks and uncertainties the faces.
- Report Content: The report must include financial key performance indicators (KPIs) and, where appropriate, non-financial KPIs (such as environmental and employee-related information). It must also cover the 's future outlook, research and development (R&D) activities, existing branches, changes in the nature of the business, mergers or acquisitions, capital changes, treasury shares, board changes, and significant events occurring after the end of the financial year.
- Intangible Resources: Large companies, as well as certain listed small and medium-sized public interest entities, must disclose information regarding their and explain how their business depends on them to create value.
- Exemptions:
- Small, unlisted companies that are not required to prepare are exempt from preparing a , provided they include required details about treasury shares in the notes to their .
- Medium-sized, unlisted companies that do not need to consolidate are exempt from disclosing non-financial KPIs.
- Small and medium-sized groups are generally exempt from preparing a consolidated , unless an associated is a public interest entity.
- Corporate Governance Statement: Companies listed on a regulated EU market must include a corporate governance statement in their . This statement must detail the governance codes they follow, their internal control and risk management systems, shareholding structures, and board diversity policies (though small and medium-sized companies are exempt from the diversity policy requirement).
- Publication and Format: Reports must be prepared in a specified electronic format. Certain companies must publish their management reports for free on their website within 12 months of the balance sheet date (or provide a physical copy upon request if they do not have a website). Published reports must match the audited versions and include the 's report or findings.
- Penalties:
- Publishing or distributing non-compliant reports is a criminal offense, carrying a fine of up to €855 for the and its responsible officers.
- Directors have a collective legal duty to ensure these reports are properly prepared and published. A director who fails to take reasonable steps to comply commits an offense and faces up to one year in prison, a fine of up to €17,000, or both. A director can defend themselves if they can prove they reasonably believed a competent person was successfully handling this duty.
In practice
- For Directors: You are collectively and personally responsible for ensuring that your 's management reports, corporate governance statements, and sustainability reports are prepared and published in accordance with the law. Because non-compliance carries severe penalties—including personal fines and potential imprisonment—you must ensure your has robust reporting procedures or relies on qualified professionals.
- For Small and Medium Business Owners: You may benefit from significant exemptions. If your is small and unlisted, you can avoid preparing a altogether by placing specific disclosures in your financial statement notes. If your is medium-sized and unlisted, you can skip the complex non-financial KPI disclosures.
- For Shareholders and Investors: You are legally entitled to a transparent, balanced overview of the 's performance, risks, and future plans, rather than just balance sheets. For many companies, you can expect to access these reports for free on their website within a year of the financial year-end.
▶Show full textHide full text
151-(1)
a) To the and the there shall be attached a and a consolidated respectively, concerning the state and the expected development of the affairs of the or the group.
b) small-sized groups and medium-sized groups shall be exempt from the obligation to prepare a consolidated referred to in paragraph (a), unless an affiliated is a .
c) the shall include a fair review of the development and performance of the 's business and of its position, together with a description of the principal risks and uncertainties that it faces.
d) the review referred to in paragraph (c) shall provide a balanced and comprehensive analysis of the development and performance of the 's business and of its position, consistent with the size and complexity of the business.
e)
i) to the extent necessary for an understanding of the 's development, performance or position, the analysis referred to in paragraph (d) above shall include both financial and, where appropriate, non-financial key performance indicators relevant to the particular business, including information relating to environmental and employee matters,
(ii) in providing this analysis, the shall, where appropriate, include references to and additional explanations of amounts reported in the annual .
(eA) The following categories of companies shall submit information regarding and explain how the 's business fundamentally depends on such resources and how these resources are a source of value creation for the :
i) Large-sized companies; and
ii) small-sized companies and medium-sized companies, except micro-sized companies, which are public-interest entities and are governed by the law of the Republic whose transferable securities are admitted to trading on an of any ;
f) the shall also provide information regarding the following:
i) any change during the financial year in the nature of the business of the or of its subsidiaries or in the classes of business in which the has an interest, whether as a member of another or otherwise, and especially in any acquisition or completed or intended, whether active or passive,
(ii) the 's likely future development,
(iii) activities in the field of research and development,
(iv) the existence of branches of the ,
(v) in relation to the 's use of financial instruments and where material for the assessment of its assets, liabilities, financial position and profit and loss account:
(aa) the 's financial risk management objectives and policies, including its policy for hedging each major type of forecasted transaction for which hedge accounting is used; and
(bb) the 's exposure to price risk, credit risk, liquidity risk and cash flow risk,
(vi) any change in the capital,
(vii) in the case of acquisition of own shares as provided for in section , the following information:
(aa) the reasons for acquisitions made during the financial year;
(bb) the number and nominal value or, in the absence of a nominal value, the accounting value of the shares acquired and transferred during the financial year, as well as the proportion of the called-up capital which they represent;
cc) in the case of acquisition or transfer for a consideration, the consideration for the shares; and
dd) the number and nominal value or, in the absence of a nominal value, the accounting value of all the shares acquired and held by the and the proportion of the called-up capital which they represent,
(viii) any significant change in the composition, the distribution of duties, or the compensation of the board of directors,
(ix) any important event that has occurred since the end of the financial year.
(fA) The shall be prepared in the electronic reporting format referred to in section , as applicable;
g) in any case, the shall be accompanied by a reasoned recommendation regarding the distribution of profits, the absorption of losses and the creation of provisions;
h) small-sized companies, as defined in subsection (1) of section 141A, whose securities are not admitted to trading on an organized market of a and which are not required under this Law to submit , shall be exempt from the obligation to prepare a , provided that the information required by sub-paragraph (vii) of paragraph (f) above regarding the acquisition of own shares is included in the notes to the ;
i) medium-sized companies, as defined in subsection (1) of section 141A, whose securities are not admitted to trading on an organized market of a and which are not required under this Law to submit , shall be exempt from the obligation provided for in paragraph (e) as regards non-financial information;
j) the consolidated shall state, at least, the information required by paragraphs (b) to
i) of this subsection, taking into account the necessary adjustments dictated by the specific characteristics of a consolidated in relation to a , in a manner that facilitates the assessment of the position of the undertakings included in the consolidation taken as a whole;
k) for the purposes of the consolidated , as regards acquired shares or units, there shall be included the number and nominal value or, in the absence of a nominal value, the accounting value of all the shares or units of the held by that itself, by its subsidiaries or by a person acting in his own name but on behalf of any of these companies. The provision of this information may be made in the notes to the ;
(ka) Companies subject to sections and 151B shall, within twelve (12) months from their balance sheet date, make the or the consolidated available to the public free of charge on their website; if a does not have a website, it shall make a written copy of the or the consolidated available upon request.
2.
a) Companies whose transferable securities are admitted to trading on a regulated market of any shall include a corporate governance statement in their . That statement shall be included as a specific section of the and shall contain at least the following information:
i) a reference to the following, as applicable:
(aa) the corporate governance code to which the is subject, also indicating where the relevant texts are publicly available;
(bb) the corporate governance code which the may have voluntarily decided to apply, also indicating where the relevant texts are publicly available;
cc) all relevant information about the corporate governance practices applied beyond the requirements of national law or the law of a concerning the corporate governance code to which the is subject or which it has voluntarily decided to apply, also making public details of the corporate governance practices applied by the ,
(ii) where a , in accordance with national law or the law of a concerning the corporate governance code to which the is subject or which it has voluntarily decided to apply, departs from a corporate governance code referred to under points (aa) or (bb) of sub-paragraph (i), an explanation by the as to which parts of the corporate governance code it departs from and the reasons for doing so,
(iii) where the has decided not to apply any of the corporate governance provisions referred to under points (aa) or (bb) of sub-paragraph (i), an explanation of the reasons for doing so,
(iv) a description of the main features of the 's internal control and risk management systems in relation to the financial reporting process,
(v) where all or part of the 's securities are admitted to trading on an organized market, it shall publish detailed information as to the following:
(aa) significant direct or indirect shareholdings (including indirect shareholdings through pyramid structures or cross-shareholdings);
(bb) the holders of any securities with special control rights and a description of those rights;
cc) any restrictions on voting rights, such as limitations of the voting rights of holders of a given percentage or number of votes, deadlines for exercising voting rights, or systems whereby, with the 's cooperation, the financial rights attaching to securities are separated from the holding of securities;
dd) the rules governing the appointment and replacement of board members and the amendment of the articles of association,
(vi) the composition and operation of the administrative, management and supervisory bodies and their committees,
(vii) a description of the diversity policy applied to the 's board of directors with regard to gender and other aspects such as, for example, age, disabilities or educational and professional backgrounds, the objectives of that diversity policy, how it has been implemented and the results in the reporting period; if no such policy is applied, the statement shall contain an explanation as to why this is the case: Provided that, companies subject to the provisions of section shall be deemed to have complied with the obligation set out in sub-paragraph (vii), provided they include the information required under those elements in their sustainability reports and provided a relevant reference is included in the corporate governance statement;
b) The information required by paragraph (a) may be provided as follows:
i) in a separate report published together with the in the manner provided for by this Law, or
ii) in a document made available to the public on the 's website, to which reference is made in the .
c) the separate report or the document referred to in sub-paragraphs (i) and (ii) of paragraph (b) respectively may contain a reference to the where the information required by sub-paragraph (v) of paragraph (a) is made available in that ;
d) the statutory or firm shall express an opinion, in accordance with the provisions of subsection (1) of section 152A, on the information prepared in accordance with the elements referred to in the provisions of sub-paragraphs (iv) and (v) of paragraph (a) of this subsection and shall examine whether the information referred to in the provisions of sub-paragraphs (i), (ii), (iii),
(vi) and (vii) of paragraph (a) of this subsection has been provided;
e) companies which have issued securities other than shares admitted to trading on a regulated market, within the meaning of the provisions of section of the Investment Services and Activities and Regulated Markets Law, shall be exempt from the application of the provisions of sub-paragraphs (i), (ii), (iii),
(vi) and (vii) of paragraph (a) of this subsection, unless such companies have issued shares admitted to trading on a multilateral trading facility, within the meaning of the provisions of section of the Investment Services and Activities and Regulated Markets Law; and
f) For the purposes of the consolidated , as regards internal control and risk management systems, the corporate governance statement shall state the main features of the internal control and risk management systems for the undertakings included in the consolidation taken as a whole.
g) Sub-paragraph (vii) of paragraph (a) of this subsection shall not apply to small and medium-sized companies.
3.
a) Where the and, as the case may be, the consolidated , is published in full, it shall be published in the form in which it accompanied the reported on by the , and shall be accompanied by the full text of the 's report or review. In any case, any qualifications, reservations, or disclaimers of opinion or conclusion expressed by the must be presented.
b) where the and, as the case may be, the consolidated , is published in part, it shall not be accompanied by the full 's report or review, but only by his qualifications, reservations, and disclaimers of opinion or conclusion;
c) the issue, circulation or publication of any copy of the and, as the case may be, the consolidated , without complying with the provisions of this subsection shall constitute a criminal offence and the and every officer thereof who is responsible for the default shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding €855 (eight hundred and fifty-five euros);
d) in cases where, in addition to the , a consolidated is also required, the two reports may be presented in the form of a single report;
4.
a) The directors of every shall have a collective duty towards it to ensure that—
i) the annual , the , the corporate governance statement when provided separately, and the sustainability report referred to in subsection (1) of section ; and
ii) the , the consolidated management reports, the consolidated corporate governance statement when provided separately, and the consolidated sustainability reports referred to in subsection (1) of section 151B, have been prepared and published in accordance with the requirements of this Law, the Transparency Requirements (Securities Admitted to Trading on a Regulated Market) Law and the Directives issued thereunder and, as applicable, with , with Delegated Regulation (EU) 2019/815, with the standards adopted by the European Commission pursuant to Article 29b or Article 29c of , as well as with the requirements of section 151C of this Law; and
iii) the reasoned opinion of the directors of the or the , as applicable, referred to in the provisions of subsection (8) of section or in the provisions of subsection (8) of section 151B, as the case may be, is prepared and published or communicated to all shareholders in accordance with the requirements of this Law.
b) without prejudice to the collective civil liability of the directors towards the which exists in the event of a breach of the duty referred to in paragraph (a), if a director of a fails to take all reasonable steps to comply with the duty referred to in paragraph (a), he shall commit an offence and, on conviction, be liable to imprisonment not exceeding one year or to a fine not exceeding €17,000 (seventeen thousand euros) or to both such penalties: Provided that, subject to the provisions of any other specific law, in any proceedings against a person for an offence under this paragraph, it shall be a defence to prove that he had reasonable grounds to believe and did believe that a competent and reliable person was charged with the duty of seeing that the provisions of paragraph (a) were complied with and was in a position to discharge that duty.
▶Original (Greek)Hide original
151-(1)
α) Στις και στις επισυνάπτεται και ενοποιημένη αντίστοιχα, σχετικά με την κατάσταση και την προβλεπόμενη εξέλιξη των υποθέσεων της εταιρείας ή του συγκροτήματος.
β) τα συγκροτήματα μικρού μεγέθους και τα συγκροτήματα μεσαίου μεγέθους εξαιρούνται από την υποχρέωση ετοιμασίας ενοποιημένης έκθεσης διαχείρισης, η οποία αναφέρεται στην παράγραφο (α), εκτός αν κάποια συνδεδεμένη είναι .
γ) η περιλαμβάνει μια πραγματική απεικόνιση της εξέλιξης και των επιδόσεων των δραστηριοτήτων της εταιρείας και της θέσης της, καθώς και μια περιγραφή των κυριότερων κινδύνων και αβεβαιοτήτων που αντιμετωπίζει.
δ) η απεικόνιση που αναφέρεται στην παράγραφο
γ) δίνει μια ισορροπημένη και ολοκληρωμένη ανάλυση της εξέλιξης και των επιδόσεων των δραστηριοτήτων της εταιρείας και της θέσης της, η οποία αντιστοιχεί προς το μέγεθός της και την πολυπλοκότητα των δραστηριοτήτων της.
ε)
i) στο βαθμό που απαιτείται για την κατανόηση της εξέλιξης της εταιρείας, των επιδόσεών της ή της θέσης της, η ανάλυση που αναφέρεται στην παράγραφο
δ) πιο πάνω, περιλαμβάνει τόσο χρηματοοικονομικούς, όσο και, όπου ενδείκνυται, μη χρηματοοικονομικούς βασικούς δείκτες επιδόσεων που έχουν σχέση με το συγκεκριμένο τομέα δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με περιβαλλοντικά και εργασιακά θέματα,
(ii) στο πλαίσιο της ανάλυσης αυτής, η περιλαμβάνει, όπου ενδείκνυται, αναφορές και πρόσθετες εξηγήσεις για τα ποσά που αναγράφονται στις ετήσιες .
εΑ) Οι ακόλουθες κατηγορίες εταιρειών υποβάλλουν πληροφορίες σχετικά με τους βασικούς άυλους πόρους και εξηγούν τον τρόπο με τον οποίο το επιχειρηματικό μοντέλο της εταιρείας εξαρτάται θεμελιωδώς από τους εν λόγω πόρους και τον τρόπο με τον οποίο οι πόροι αυτοί αποτελούν πηγή δημιουργίας αξίας για την :
i) Οι εταιρείες μεγάλου μεγέθους· και
ii) οι εταιρείες μικρού μεγέθους και οι εταιρείες μεσαίου μεγέθους, εκτός των εταιρειών πολύ μικρού μεγέθους, οι οποίες είναι οντότητες δημοσίου συμφέροντος και διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας των οποίων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε οποιουδήποτε κράτους μέλους·
στ) η παρέχει επίσης πληροφόρηση σχετικά με τα ακόλουθα:
i) οποιαδήποτε αλλαγή κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους στη φύση των εργασιών της εταιρείας ή των θυγατρικών της εταιρείας ή στις τάξεις των εργασιών που η έχει συμφέρον, είτε ως μέλος άλλης εταιρείας ή διαφορετικά και ιδίως σε οποιαδήποτε εξαγορά ή που πραγματοποιήθηκε ή σκοπείται, είτε ενεργητική είτε παθητική,
(ii) την προβλεπόμενη εξέλιξη της εταιρείας,
(iii) τις δραστηριότητες στον τομέα έρευνας και ανάπτυξης,
(iv) την ύπαρξη υποκαταστημάτων της εταιρείας,
(v) σε σχέση με τη χρήση χρηματοπιστωτικών μέσων από την και εφόσον είναι ουσιαστικής σημασίας για την εκτίμηση των στοιχείων του ενεργητικού και του παθητικού, της οικονομικής κατάστασης και του λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσης:
αα) τους στόχους και τις πολιτικές της εταιρείας όσον αφορά τη διαχείριση του χρηματοοικονομικού κινδύνου, συμπεριλαμβανομένης της πολιτικής της για την αντιστάθμιση κάθε σημαντικού τύπου προβλεπόμενης συναλλαγής για την οποία εφαρμόζεται λογιστική αντιστάθμισης . και
ββ) την έκθεση της εταιρείας στον κίνδυνο μεταβολής των τιμών, στον πιστωτικό κίνδυνο, στον κίνδυνο ρευστότητας και στον κίνδυνο ταμειακών ροών,
(vi) οποιαδήποτε αλλαγή στο μετοχικό κεφάλαιο,
(vii) σε περίπτωση απόκτησης ιδίων μετοχών όπως προβλέπεται στο άρθρο 57Α, τις ακόλουθες πληροφορίες:
αα) τους λόγους των αγορών που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της χρήσης .
ββ) τον αριθμό και την ονομαστική αξία ή σε περίπτωση έλλειψης ονομαστικής αξίας, τη λογιστική αξία των μετοχών, που αποκτήθηκαν και μεταβιβάσθηκαν κατά τη διάρκεια της χρήσης, καθώς και το τμήμα του καλυφθέντος κεφαλαίου που αντιπροσωπεύουν .
γγ) σε περίπτωση κτήσης ή μεταβίβασης για μια τιμή, το αντάλλαγμα για τις μετοχές . και
δδ) τον αριθμό και την ονομαστική αξία, ή σε περίπτωση έλλειψης ονομαστικής αξίας, τη λογιστική αξία όλων των μετοχών που αποκτήθηκαν και κατέχονται από την και το τμήμα του καλυφθέντος κεφαλαίου που αντιπροσωπεύουν,
(viii) οποιαδήποτε σημαντική αλλαγή στη σύνθεση, την κατανομή των αρμοδιοτήτων, ή την αποζημίωση του διοικητικού συμβουλίου,
(ix) κάθε σημαντικό γεγονός που συνέβη μετά τη λήξη της χρήσεως.
στΑ) Η καταρτίζεται στον ηλεκτρονικό μορφότυπο αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο κατά περίπτωση·
ζ) σε κάθε περίπτωση, η συνοδεύεται από αιτιολογημένη εισήγηση σχετικά με τη διάθεση των κερδών, την απορρόφηση των ζημιών και τη δημιουργία προβλέψεων .
η) οι εταιρείες μικρού μεγέθους, όπως αυτές ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου , των οποίων οι τίτλοι δεν είναι εισηγμένοι για διαπραγμάτευση σε οργανωμένη αγορά κράτους μέλους και οι οποίες δεν είναι υποχρεωμένες με βάση τον παρόντα Νόμο να υποβάλλουν , εξαιρούνται από την υποχρέωση να καταρτίζουν , νοουμένου ότι οι πληροφορίες που απαιτούνται από την υποπαράγραφο
vii) της παραγράφου
στ) πιο πάνω σχετικά με την απόκτηση ιδίων μετοχών περιλαμβάνονται στις σημειώσεις στις .
θ) οι εταιρείες μεσαίου μεγέθους, όπως αυτές ορίζονται στο εδάφιο (1) του άρθρου των οποίων οι τίτλοι δεν είναι εισηγμένοι για διαπραγμάτευση σε οργανωμένη αγορά κράτους μέλους και οι οποίες δεν είναι υποχρεωμένες με βάση τον παρόντα Νόμο να υποβάλλουν , εξαιρούνται από την υποχρέωση που προβλέπεται στην παράγραφο
ε) όσον αφορά τη μη χρηματοοικονομική πληροφόρηση .
ι) στην ενοποιημένη αναφέρονται, τουλάχιστον, οι πληροφορίες που απαιτούνται από τις παραγράφους
β) μέχρι
θ) του παρόντος εδαφίου, λαμβανομένων υπόψη των αναγκαίων προσαρμογών που υπαγορεύονται από τις ιδιομορφίες της ενοποιημένης έκθεσης διαχείρισης σε σχέση με την , κατά τρόπο που να διευκολύνει την εκτίμηση της θέσης του συνόλου των εταιρειών που συμπεριλαμβάνονται στην ενοποίηση .
κ) για τους σκοπούς της ενοποιημένης έκθεσης διαχείρισης, όσον αφορά τις αποκτηθείσες μετοχές ή μερίδια, περιλαμβάνεται ο αριθμός και η ονομαστική αξία, ή ελλείψει ονομαστικής αξίας, η εσωτερική λογιστική αξία του συνόλου των μετοχών ή μεριδίων της μητρικής εταιρείας που κατέχονται από την ίδια , από θυγατρικές της εταιρείες ή από πρόσωπο που ενεργεί επ' ονόματί του αλλά για λογαριασμό οποιασδήποτε από τις εταιρείες αυτές. Η παροχή αυτών των πληροφοριών δύναται να γίνει στο προσάρτημα των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων .
κα) Οι εταιρείες που υπόκεινται στα άρθρα 151Α και , εντός δώδεκα (12) μηνών από την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού τους, διαθέτουν δωρεάν για το κοινό στην ιστοσελίδα τους την ή την ενοποιημένη · εάν μια δεν διαθέτει ιστοσελίδα, τότε καθιστά διαθέσιμο γραπτό αντίγραφο της έκθεσης διαχείρισης ή της ενοποιημένης έκθεσης διαχείρισης, κατόπιν αιτήματος.
2.
α) Εταιρείες που οι κινητές αξίες τους είναι δεκτές προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά οποιουδήποτε κράτους μέλους, περιλαμβάνουν στην που συντάσσουν και δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης. Η δήλωση αυτή συμπεριλαμβάνεται ως ειδικό τμήμα της έκθεσης διαχείρισης και περιέχει τουλάχιστον τα ακόλουθα πληροφοριακά στοιχεία:
i) παραπομπή στα ακόλουθα, κατά περίπτωση:
αα) στον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης, στον οποίο υπόκειται η , υποδεικνύοντας επίσης τον τόπο στον οποίο διατίθενται στο κοινό τα σχετικά κείμενα .
ββ) στον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης, τον οποίο η ενδέχεται να έχει οικειοθελώς αποφασίσει να εφαρμόζει, υποδεικνύοντας επίσης τον τόπο στον οποίο διατίθενται στο κοινό τα σχετικά κείμενα .
γγ) σε κάθε σχετική πληροφορία για τις πρακτικές εταιρικής διακυβέρνησης που εφαρμόζονται πέρα από τις απαιτήσεις της εθνικής νομοθεσίας ή της νομοθεσίας κράτους μέλους που αφορά τον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης στον οποίο υπόκειται η ή που έχει οικειοθελώς αποφασίσει να εφαρμόζει, δημοσιοποιώντας επίσης στοιχεία για τις πρακτικές εταιρικής διακυβέρνησης που εφαρμόζει η ,
(ii) εάν μια , σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία ή τη νομοθεσία κράτους μέλους που αφορά τον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης στον οποίο υπόκειται η ή που έχει οικειοθελώς αποφασίσει να εφαρμόζει, αποκλίνει από τον κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης των σημείων
αα) ή
ββ) της υποπαραγράφου (i), παραθέτει τα μέρη του κώδικα εταιρικής διακυβέρνησης από τα οποία αποκλίνει και αιτιολόγηση αυτής της επιλογής της,
(iii) εάν μια αποφασίσει να μην εφαρμόσει καμία από τις διατάξεις εταιρικής διακυβέρνησης που αναφέρονται στα σημεία
αα) ή
ββ) της υποπαραγράφου
i) εξηγεί τους λόγους της επιλογής της,
(iv) περιγραφή των κύριων χαρακτηριστικών των συστημάτων εσωτερικού ελέγχου και διαχείρισης κινδύνων της εταιρείας σε σχέση με τη διαδικασία σύνταξης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων,
(v) εάν το σύνολο ή ένα μέρος των τίτλων της εταιρείας είναι εισηγμένο για διαπραγμάτευση σε οργανωμένη αγορά, δημοσιεύει αναλυτικές πληροφορίες ως προς τα εξής:
αα) τις σημαντικές άμεσες ή έμμεσες συμμετοχές (συμπεριλαμβανομένων εμμέσων συμμετοχών μέσω πυραμιδικών διαρθρώσεων ή αλληλοσυμμετοχής)∙
ββ) τους κατόχους κάθε είδους τίτλων που παρέχουν ειδικά δικαιώματα ελέγχου και περιγραφή των εν λόγω δικαιωμάτων∙
γγ) τους κάθε είδους περιορισμούς στο δικαίωμα ψήφου, όπως τους περιορισμούς των δικαιωμάτων ψήφου σε κατόχους δεδομένου ποσοστού ή αριθμού ψήφων, τις προθεσμίες άσκησης των δικαιωμάτων ψήφου, ή συστήματα στα οποία, με τη συνεργασία της εταιρείας, τα χρηματοπιστωτικά δικαιώματα που απορρέουν από τίτλους διαχωρίζονται από την κατοχή των τίτλων∙
δδ) τους κανόνες όσον αφορά το διορισμό και την αντικατάσταση μελών του συμβουλίου, καθώς και όσον αφορά την τροποποίηση του καταστατικού,
(vi) τη σύνθεση και τον τρόπο λειτουργίας των διοικητικών, διαχειριστικών και εποπτικών οργάνων και των επιτροπών τους,
(vii) περιγραφή της πολιτικής σχετικά με την πολυμορφία που εφαρμόζεται για το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας όσον αφορά το φύλο και άλλες πτυχές όπως, για παράδειγμα, η ηλικία, οι αναπηρίες ή το εκπαιδευτικό και επαγγελματικό ιστορικό των μελών, οι στόχοι της εν λόγω πολιτικής για την πολυμορφία, ο τρόπος με τον οποίο εφαρμόστηκε και τα αποτελέσματα κατά την περίοδο αναφοράς· σε περίπτωση που δεν εφαρμόζεται τέτοια πολιτική, η δήλωση περιλαμβάνει εξήγηση ως προς τον λόγο μη εφαρμογής τέτοιας πολιτικής: Νοείται ότι, οι εταιρείες που υπόκεινται στις διατάξεις του άρθρου 151Α θεωρούνται ότι έχουν συμμορφωθεί με την υποχρέωση που ορίζεται στην υποπαράγραφο (vii), εφόσον περιλαμβάνουν τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει των στοιχείων αυτών στο πλαίσιο των εκθέσεων βιωσιμότητας και εφόσον περιλαμβάνεται σχετική αναφορά στη δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης·
β) Οι απαιτούμενες από την παράγραφο
α) πληροφορίες μπορούν να παρέχονται ως εξής:
i) σε χωριστή έκθεση που δημοσιεύεται μαζί με την σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στον παρόντα Νόμο, ή
ii) σε έγγραφο που διατίθεται για το κοινό στην ιστοσελίδα της εταιρείας και στο οποίο γίνεται σχετική αναφορά στην .
γ) στη χωριστή έκθεση ή στο έγγραφο που αναφέρονται αντιστοίχως στις υποπαραγράφους
i) και
ii) της παραγράφου
β) μπορεί να περιέχεται αναφορά στην στην οποία διατίθενται τα απαιτούμενα από την υποπαράγραφο
v) της παραγράφου
α) πληροφοριακά στοιχεία στη συγκεκριμένη .
δ) ο νόμιμος ή το ελεγκτικό γραφείο διατυπώνουν γνώμη, σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1) του άρθρου , για τα πληροφοριακά στοιχεία που καταρτίζονται σύμφωνα με τα στοιχεία που αναφέρονται στις διατάξεις των υποπαραγράφων
iv) και
v) της παραγράφου
α) του παρόντος εδαφίου και εξετάζουν αν έχουν παρασχεθεί τα πληροφοριακά στοιχεία που αναφέρονται στις διατάξεις των υποπαραγράφων (i), (ii), (iii),
(vi) και
vii) της παραγράφου
α) του παρόντος εδαφίου .
ε) εξαιρούνται από την εφαρμογή των διατάξεων των υποπαραγράφων (i), (ii), (iii),
(vi) και
vii) της παραγράφου
α) του παρόντος εδαφίου, οι εταιρείες που έχουν εκδώσει κινητές αξίες, εκτός μετοχών, οι οποίες είναι εισηγμένες προς διαπραγμάτευση σε ρυθμιζόμενη αγορά, κατά την έννοια των διατάξεων του άρθρου του περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών Νόμου, εκτός αν οι εταιρείες αυτές έχουν εκδώσει μετοχές που είναι δεκτές προς διαπραγμάτευση σε πολυμερή μηχανισμό διαπραγμάτευσης, κατά την έννοια των διατάξεων του άρθρου του περί Επενδυτικών Υπηρεσιών και Δραστηριοτήτων και Ρυθμιζόμενων Αγορών Νόμου . και
στ) Για τους σκοπούς της ενοποιημένης έκθεσης διαχείρισης, όσον αφορά τα συστήματα εσωτερικού ελέγχου και διαχείρισης κινδύνων, η δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης αναφέρει τα βασικά χαρακτηριστικά των συστημάτων εσωτερικού ελέγχου και διαχείρισης κινδύνων για το σύνολο των εταιρειών που περιλαμβάνονται στην ενοποίηση.
ζ) Η υποπαράγραφος
vii) της παραγράφου
α) του παρόντος εδαφίου δεν εφαρμόζεται σε μικρού και μεσαίου μεγέθους εταιρείες.
3.
α) Όταν η , και, ανάλογα με την περίπτωση, η ενοποιημένη , δημοσιοποιείται εξ ολοκλήρου, δημοσιοποιείται στη μορφή εκείνη που συνόδευε τις που έγιναν αντικείμενο εκθέσεως από τον ελεγκτή, και συνοδεύεται από το πλήρες κείμενο της έκθεσης ελέγχου ή επισκόπησης του ελεγκτή. Σε κάθε περίπτωση, πρέπει να παρουσιάζονται όλες οι παρατηρήσεις, επιφυλάξεις και αρνήσεις έκφρασης γνώμης ή συμπεράσματος, που τυχόν εξέφρασε ο .
β) όταν η , και, ανάλογα με την περίπτωση, η ενοποιημένη , δημοσιοποιείται κατά αποσπασματικό τρόπο, δεν συνοδεύεται από την πλήρη έκθεση ελέγχου ή επισκόπησης του ελεγκτή, αλλά μόνο από τις παρατηρήσεις, επιφυλάξεις και αρνήσεις έκφρασης γνώμης ή συμπεράσματος του .
γ) η έκδοση, κυκλοφορία ή δημοσίευση οποιουδήποτε αντίγραφου της έκθεσης διαχείρισης, και, ανάλογα με την περίπτωση, η ενοποιημένη , χωρίς να τηρηθούν οι διατάξεις του παρόντος εδαφίου συνιστά ποινικό αδίκημα και η και κάθε αξιωματούχος της που ευθύνεται για την παράλειψη, σε περίπτωση καταδίκης, υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τα €855 (οκτακόσια πενήντα πέντε ευρώ) .
δ) στις περιπτώσεις που εκτός από την απαιτείται και ενοποιημένη , οι δύο εκθέσεις μπορούν να παρουσιάζονται υπό μορφή ενιαίας έκθεσης .
4.
α) Οι σύμβουλοι κάθε εταιρείας έχουν συλλογικά το καθήκον έναντί της να εξασφαλίζουν ότι-
i) οι ετήσιες , η , η δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης όταν παρέχεται χωριστά και η έκθεση βιωσιμότητας που αναφέρεται στο εδάφιο (1) του άρθρου 151Α· και
ii) οι , οι ενοποιημένες εκθέσεις διαχείρισης, η ενοποιημένη δήλωση εταιρικής διακυβέρνησης, όταν παρέχεται χωριστά και οι ενοποιημένες που αναφέρονται στο εδάφιο (1) του άρθρου , έχουν καταρτιστεί και δημοσιοποιηθεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις του παρόντος Νόμου, του περί των Προϋποθέσεων Διαφάνειας (Κινητές Αξίες προς Διαπραγμάτευση σε Ρυθμιζόμενη Αγορά) Νόμου και των δυνάμει αυτού εκδιδόμενων Οδηγιών και κατά περίπτωση με τα , με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό
ΕΕ) 2019/815, με τα πρότυπα των εκθέσεων βιωσιμότητας που εκδίδονται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σύμφωνα με το Άρθρο 29β ή το Άρθρο 29γ της Οδηγίας 2013/34/ΕΕ, καθώς και με τις απαιτήσεις του άρθρου του παρόντος Νόμου· και
iii) η αιτιολογημένη γνώμη των συμβούλων της εταιρείας ή του συγκροτήματος εταιρειών όπως εφαρμόζεται, η οποία αναφέρεται στις διατάξεις του εδαφίου (8) του άρθρου 151Α ή στις διατάξεις του εδαφίου (8) του άρθρου , ανάλογα με την περίπτωση, συντάσσεται και δημοσιεύεται ή κοινοποιείται σύμφωνα με τις απαιτήσεις του παρόντος Νόμου σε όλους τους μετόχους.
β) άνευ επηρεασμού της συλλογικής αστικής ευθύνης των συμβούλων έναντι της εταιρείας η οποία υπάρχει σε περίπτωση παραβίασης του καθήκοντος που αναφέρεται στην παράγραφο (α), αν σύμβουλος εταιρείας παραλείπει να λάβει όλα τα εύλογα μέτρα για συμμόρφωση με το καθήκον που αναφέρεται στην παράγραφο (α), διαπράττει αδίκημα και, σε περίπτωση καταδίκης, υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις €17.000 (δεκαεπτά χιλιάδες ευρώ) ή και στις δύο αυτές ποινές: Νοείται ότι, τηρουμένων των διατάξεων οποιουδήποτε άλλου ειδικού νόμου, σε οποιαδήποτε διαδικασία εναντίον προσώπου σχετικά με το προβλεπόμενο στην παρούσα παράγραφο αδίκημα, αποτελεί υπεράσπιση η απόδειξη ότι το πρόσωπο αυτό είχε εύλογη αιτία να πιστεύει και πίστευε ότι ικανό και υπεύθυνο πρόσωπο, που ήταν επιφορτισμένο με το καθήκον να μεριμνά για τη συμμόρφωση με τις διατάξεις της παραγράφου (α), ήταν σε θέση να εκτελεί το καθήκον εκείνο.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.