The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Conditions for the consent of the Registrar
Amendments: 124(I)/2006
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
When a registered in Cyprus wishes to transfer its seat and continue its business operations in another country or jurisdiction, it cannot do so automatically. The must first obtain the official consent of the Cyprus Registrar of Companies.
What the law establishes
To obtain the Registrar's consent for relocation, a must fulfill several strict legal conditions:
- Shareholder Approval and Interim Accounts: Shareholders must pass a special resolution authorizing the relocation. Before the general meeting where this is decided, the directors must present interim financial accounts showing the 's current financial status and any significant changes in actual value. Both the resolution and the interim accounts must be filed with the Registrar.
- Solvency Declaration: At least two directors (or the sole director, if there is only one) must sign and file a declaration confirming that the is solvent and that they are unaware of any circumstances that could negatively affect its solvency within the next three years.
- Regulatory Approvals: If the conducts licensed activities in or from Cyprus, it must provide proof of consent from the relevant licensing authority. If it is a listed on a recognized stock exchange, it must obtain consent from both the exchange and the .
- Clean Legal Standing: The must not be undergoing any liquidation, , debt settlement, court judgment enforcement, or similar proceedings in Cyprus or abroad.
- Financial and Regulatory Compliance: The must have paid all outstanding taxes, duties, and fees up to the application date, completed all required statutory procedures, paid the application fee, and must not be in breach of any duties under the Companies Law.
If a director signs the solvency declaration without having reasonable grounds or facts to justify it, they are guilty of a criminal offense. If convicted, they face up to one year in prison, a fine of up to 20,000 Cyprus pounds (CYP), or both.
In practice
If you are planning to move your to another jurisdiction, you must prepare for a detailed compliance process:
- Plan Ahead with Financials: You cannot rely on old . You must prepare fresh interim accounts specifically for the shareholder meeting.
- Assess Solvency Carefully: As a director, you face severe personal liability—including potential imprisonment and heavy fines—if you sign the solvency declaration without proper justification. You must thoroughly analyze the 's financial outlook for the next three years before signing.
- Clear All Debts and Taxes: You must ensure that all tax filings are up to date, all outstanding taxes and duties are paid, and any pending legal disputes or debt collection efforts against your are resolved before submitting your application.
▶Show full textHide full text
1. For the consent of the Registrar regarding the continuation of the in another country or jurisdiction, the following conditions must apply:
a)
i) a special resolution of the shareholders of the has been approved in accordance with the and articles of association of the authorizing the said application;
ii) before the general meeting, the directors present interim accounts which include the entries and significant changes in fair value which do not arise from the entries and which are prepared as at the date of the notice of the said general meeting;
iii) the special resolution together with the interim accounts must be delivered to the Registrar for filing in the 's file,
b) the has delivered to the Registrar for filing a declaration confirming the solvency of the and confirming that the directors are not aware of any circumstances that could adversely affect the solvency of the within a period of three years. The said declaration shall be signed by at least two directors of the , duly authorized by its board of directors, unless the board of directors consists of a single director, in which case it shall be signed by him,
c) where the carries on within or from the Republic any activity that requires a license from any competent authority, the has provided the Registrar with proof of the consent of the said competent authority for the to continue in another country or jurisdiction,
d) in case the is a , and its shares have been listed on a recognized stock exchange, it has provided the Registrar with the consent of the said stock exchange and of the ,
e) all fees have been paid and all procedures relating to the operations of the under this Law have been completed,
f) the fee relating to the application for the Registrar's consent has been paid,
g) no proceedings for the dissolution of the , proceedings, arrangements or compromises, execution of court judgment proceedings or any other similar proceedings have commenced by or against the in the Republic or elsewhere,
h) the , at the time of the application for the Registrar's consent, has not breached its duties or obligations under this Law, and
i) all taxes and duties due or arising up to the date of submission of the application provided for in section have been paid by the .
2. Any director of a who makes a declaration of solvency under subparagraph (a) of subsection without the facts which he has or ought to have had in mind justifying such declaration, shall be guilty of an offence and, in case of conviction, shall be liable to imprisonment not exceeding one year and to a fine not exceeding 20,000 (twenty thousand) pounds.
▶Original (Greek)Hide original
1. Για τη συγκατάθεση του Εφόρου σχετικά με τη συνέχιση της εταιρείας σε άλλη χώρα ή δικαιοδοσία, πρέπει να ισχύουν οι πιο κάτω προϋποθέσεις:
α)
i) να έχει εγκριθεί ειδικό ψήφισμα των μετόχων της εταιρείας σύμφωνα με το και το καταστατικό της εταιρείας που να εξουσιοδοτεί την εν λόγω αίτηση·
ii) πριν τη γενική συνέλευση οι σύμβουλοι παρουσιάζουν ενδιάμεσους λογαριασμούς οι οποίοι περιλαμβάνουν τις εγγραφές και τις σημαντικές αλλαγές πραγματικής αξίας οι οποίες δεν προκύπτουν από τις εγγραφές και οι οποίοι καταρτίζονται κατά την ημερομηνία πρόσκλησης στην εν λόγω γενική συνέλευση·
iii) το ειδικό ψήφισμα μαζί με τους ενδιάμεσους λογαριασμούς πρέπει να παραδίδονται στον Έφορο για καταχώρηση στο. φάκελο της εταιρείας, (β) η να έχει παραδώσει στον Έφορο για καταχώρηση δήλωση που να επιβεβαιώνει τη φερεγγυότητα της εταιρείας και να επιβεβαιώνει ότι οι σύμβουλοι δεν γνωρίζουν για οποιεσδήποτε περιστάσεις που θα μπορούσαν να επηρεάσουν αρνητικά τη φερεγγυότητα της εταιρείας μέσα σε περίοδο τριών χρόνων. Η εν λόγω δήλωση υπογράφεται από τουλάχιστον δύο συμβούλους της εταιρείας, αρμόδια εξουσιοδοτημένους από το διοικητικό συμβούλιο της εκτός εάν το διοικητικό συμβούλιο αποτελείται από ένα διοικητικό σύμβουλο, στην οποία περίπτωση υπογράφεται από αυτόν, (γ) όταν η διεξάγει εντός ή από τη Δημοκρατία οποιαδήποτε δραστηριότητα που χρειάζεται άδεια από οποιαδήποτε αρμόδια αρχή, η να έχει προσκομίσει στον Έφορο απόδειξη της συγκατάθεσης της εν λόγω αρμόδιας αρχής για να συνεχίσει η σε άλλη χώρα ή δικαιοδοσία, (δ) σε περίπτωση που ή είναι , και οι μετοχές της έχουν εισαχθεί σε αναγνωρισμένο χρηματιστήριο, να έχει προσκομίσει στον Έφορο τη συγκατάθεση του εν λόγω χρηματιστηρίου και της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς Κύπρου, (ε) να έχουν καταβληθεί όλα τα τέλη και έχουν συμπληρωθεί όλες οι διαδικασίες που αφορούν εργασίες της εταιρείας βάσει του παρόντος Νόμου, (στ) να έχει καταβληθεί το σχετικό με την αίτηση συγκατάθεσης του Εφόρου τέλος, (ζ) να μην έχουν αρχίσει διαδικασίες για τη διάλυση της εταιρείας, διαδικασίες αφερεγγυότητας, διευθέτησης ή συμβιβασμού, διαδικασίες εκτέλεσης αποφάσεως δικαστηρίου ή οποιεσδήποτε άλλες ανάλογες διαδικασίες από ή εναντίον της εταιρείας στη Δημοκρατία ή αλλού, (η) η κατά το χρόνο της αίτησης για τη συγκατάθεση του Εφόρου να μην έχει παραβιάσει τα καθήκοντα ή τις υποχρεώσεις της δυνάμει του παρόντος Νόμου, και
θ) να έχουν καταβληθεί από την το σύνολο των φόρων και δασμών που οφείλονται ή που προκύπτουν μέχρι την ημερομηνία της υποβολής της αίτησης που προβλέπεται στο άρθρο .
2. Κάθε σύμβουλος εταιρείας που προβαίνει σε δήλωση φερεγγυότητας δυνάμει της υποπαραγράφου
α) του εδαφίου χωρίς τα γεγονότα που έχει ή έπρεπε να είχε υπόψη του να δικαιολογούν τη δήλωση αυτή, είναι ένοχος αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει το ένα έτος και σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις 20,000 (είκοσι χιλιάδες) λίρες.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.