The Companies Law
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Interpretation of references of this Law
Amendments: 150(I)/2021
Original source · 2026-09-17
▶Show summaryHide summary
In brief
law contains and terminology designed for standard limited liability companies that have a fixed capital. However, some businesses operate as "variable capital investment companies" (investment funds where the capital fluctuates as investors buy or redeem shares). Because standard corporate terms like "nominal value" or " capital" do not naturally fit these investment funds, the law must clarify how general law rules apply to them.
What the law establishes
According to this section of the law:
- General inclusion: Any legal reference to a " with shares" also includes a "." Similarly, references to "shares" or " capital" apply to these investment companies as well.
- Nominal value of a : For a , the "nominal value" of an issued is defined as the 's net asset value per . This is calculated by taking the total value of the 's assets, subtracting all of its liabilities, and dividing the result by the number of issued shares.
- capital: The " capital" of a is defined as its total net asset value (the total value of the 's assets minus all of its liabilities).
In practice
If you operate, invest in, or advise a in Cyprus, you must interpret standard law requirements through these specific definitions.
When general corporate law refers to a 's " capital" or the "nominal value" of its shares, you should not look for fixed, static numbers. Instead, you must apply the 's actual net asset value (NAV) at any given time. This ensures that variable capital investment companies can comply with general law without practical conflict.
▶Show full textHide full text
In this Law-
a) a reference to a shall be construed as including a within the meaning of this Part and a reference to a or capital of a shall be construed accordingly
b) a reference to the nominal value of a of a , which has been issued or allotted, shall be construed, in the case of a , as a reference to the value of the assets of the after deducting all its liabilities divided by the number of its issued shares and
c) a reference to the capital of a , which has been issued or allotted, shall be construed, in the case of a , as a reference to the value of the assets of the after deducting all its liabilities.
▶Original (Greek)Hide original
370Ζ. Στον παρόντα Νόμο-
α) αναφορά σε περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ερμηνεύεται ότι περιλαμβάνει εντός της έννοιας του παρόντος Μέρους και αναφορά σε ή μετοχικό κεφάλαιο εταιρείας περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ερμηνεύεται ανάλογα
β) αναφορά στην ονομαστική αξία μετοχής εταιρείας περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, που έχει εκδοθεί ή παραχωρηθεί, ερμηνεύεται, στην περίπτωση εταιρείας επενδύσεων μεταβλητού κεφαλαίου, ως αναφορά στην αξία του ενεργητικού της εταιρείας μετά την αφαίρεση όλων των υποχρεώσεών της διαιρούμενη με τον αριθμό των εκδομένων μετοχών της και
γ) αναφορά στο μετοχικό κεφάλαιο εταιρείας περιορισμένης ευθύνης με μετοχές, που έχει εκδοθεί ή παραχωρηθεί, ερμηνεύεται στην περίπτωση εταιρείας επενδύσεων μεταβλητού κεφαλαίου, ως αναφορά στην αξία του ενεργητικού της εταιρείας μετά την αφαίρεση όλων των υποχρεώσεών της.
This information is for general guidance only and is not legal advice. Check the primary source and consult a lawyer where necessary.