Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Полномочия по наложению ограничений на акции или долговые обязательства
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
В рамках расследования деятельности компании на Кипре государственные органы пытаются установить факты, касающиеся ее акций или долговых обязательств (облигаций). Однако заинтересованные лица отказываются сотрудничать со следствием и предоставлять необходимую информацию, что делает невозможным выяснение реальных обстоятельств дела.
Что установлено законом
Если расследование заходит в тупик из-за нежелания сторон помогать следствию, Совет министров Кипра имеет право издать указ о наложении временных ограничений на соответствующие или облигации.
Пока действуют эти ограничения:
- Любая передача (продажа, дарение) этих акций или прав на их выпуск считается недействительной.
- По этим акциям нельзя голосовать на собраниях акционеров.
- На основании этих акций нельзя выпускать новые или делать какие-либо предложения их владельцу.
- не имеет права производить по этим акциям никакие выплаты (включая дивиденды или возврат капитала), за исключением случаев ликвидации самой компании.
Любое лицо, несогласное с решением Совета министров о введении ограничений или об отказе в их снятии, может обратиться в суд. Суд имеет право отменить эти ограничения.
За нарушение установленных запретов предусмотрена строгая ответственность:
- Попытка продать ограниченные в правах , голосование по ним (лично или через представителя) или сокрытие информации об ограничениях от лиц, имеющих право голоса, карается тюремным заключением на срок до одного года, штрафом до 1000 фунтов либо обоими наказаниями сразу.
- За выпуск акций в нарушение запрета компании и ее ответственным должностным лицам грозит штраф до 1000 фунтов.
- Уголовное преследование за данные нарушения может быть начато только с согласия Генерального прокурора.
На практике
Если вы владеете акциями или облигациями кипрской компании и отказываетесь сотрудничать с государственным следствием, ваши активы могут быть фактически заморожены. Вы временно лишитесь возможности распоряжаться ими, получать доход и участвовать в управлении компанией.
Попытка обойти наложенные ограничения (например, тайно проголосовать или продать , не предупредив покупателя о запрете) является уголовным преступлением и может привести к тюремному сроку или крупному штрафу. Единственный законный способ снять ограничения, если вы считаете их несправедливыми — это обращение в суд.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Если Совету Министров в связи с расследованием на основании пункта 166 или 167 представляется, что существует сложность в выяснении имеющих отношение к делу фактов в отношении любых акций (выпущенных или подлежащих выпуску), и что эта сложность вызвана полностью или главным образом нежеланием заинтересованных лиц или кого-либо из них содействовать расследованию, как того требует настоящий Закон, Совет Министров может своим указом распорядиться о том, чтобы подлежали ограничениям, наложенным настоящей статьей, до вынесения последующего указа.
2. Пока в отношении акций действует распоряжение о наложении ограничений в соответствии с настоящей статьей-
α) любая передача этих акций или, в случае невыпущенных акций, любая передача права на их выпуск и любой их выпуск являются недействительными
β) никакое право голоса не может осуществляться в отношении этих акций
γ) никакие дополнительные не могут выпускаться взамен этих акций или во исполнение любого предложения, сделанного их держателю
δ) за исключением случаев ликвидации, не производит никаких выплат по любым суммам, причитающимся от компании по этим акциям, будь то в отношении капитала или иным образом.
3. Если Совет Министров выносит указ, предписывающий подчинить указанным ограничениям, или отказывается вынести указ о прекращении действия таких ограничений в отношении акций, любое лицо, не согласное с этим, может обратиться в Суд, и Суд может, если сочтет это надлежащим, распорядиться о прекращении действия указанных ограничений в отношении этих акций.
4. Любой указ или судебный приказ, будь то Совета Министров или Суда, предписывающий прекратить действие указанных ограничений в отношении акций, который прямо выносится с целью разрешить передачу этих акций, может предусматривать сохранение ограничений, указанных в пунктах (γ) и , полностью или частично в той мере, в какой они относятся к любому праву, приобретенному, или предложению, сделанному до передачи.
5. Любое лицо, которое-
α) осуществляет или намеревается осуществить любое право распоряжения акциями, о которых ему известно, что они в настоящее время подлежат указанным ограничениям, или любым правом, предоставляемым вместе с этими акциями, или
β) осуществляет право голоса в отношении любых таких акций, будь то в качестве держателя или представителя, либо назначает представителя для осуществления права голоса в отношении них, или
γ) являясь держателем любых таких акций, не уведомляет о том, что они подлежат указанным ограничениям, любое лицо, о котором ему неизвестно, что оно знает об этом факте, но о котором ему известно, что оно имеет право, при отсутствии указанных ограничений, осуществлять право голоса в отношении этих акций, будь то в качестве держателя или представителя, подлежит тюремному заключению на срок, не превышающий одного года, или штрафу, не превышающему одной тысячи фунтов, либо обоим этим наказаниям в виде тюремного заключения и штрафа.
6. Если какой-либо компании выпускаются в нарушение указанных ограничений, и каждое ее , подлежат штрафу, не превышающему одной тысячи фунтов.
7. Уголовное преследование на основании настоящей статьи не возбуждается иначе как с согласия Генерального прокурора.
8. Настоящая статья применяется в отношении долговых обязательств так же, как она применяется в отношении акций.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Όταν φαίνεται στο Υπουργικό Συμβούλιο αναφορικά με έρευνα με βάση το εδάφιο 166 ή 167, ότι υπάρχει δυσκολία για εξακρίβωση των σχετικών γεγονότων αναφορικά με οποιεσδήποτε μετοχές (εκδομένες ή που θα εκδοθούν) και ότι η δυσκολία οφείλεται εξολοκλήρου ή κυρίως στην απροθυμία των ενδιαφερόμενων προσώπων ή οποιωνδήποτε από αυτά να βοηθήσουν την έρευνα όπως απαιτεί ο Νόμος αυτός, το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται με διάταγμα να διατάξει όπως οι μετοχές υπόκεινται στους περιορισμούς που επιβλήθηκαν από το άρθρο αυτό μέχρι εκδόσεως περαιτέρω διατάγματος.
2. Εφόσο μετοχές διατάσσεται να υπόκεινται σε περιορισμούς που επιβλήθηκαν σύμφωνα με το άρθρο αυτό-
α) οποιαδήποτε μεταβίβαση των μετοχών εκείνων ή σε περίπτωση μετοχών που δεν εκδόθηκαν, οποιαδήποτε μεταβίβαση του δικαιώματος για έκδοση τους και οποιαδήποτε έκδοση τους θα είναι άκυρη
β) Κανένα δικαίωμα ψήφου δεν θα ασκείται σχετικά με τις μετοχές εκείνες
γ) δεν θα εκδίδονται περαιτέρω μετοχές αντί των μετοχών εκείνων ή κατά ακολουθία με οποιαδήποτε προσφορά που έγινε στον κάτοχο τους
δ) εκτός σε εκκαθάριση, καμιά πληρωμή δεν γίνεται από την για οποιαδήποτε οφειλόμενα ποσά από την για εκείνες τις μετοχές είτε σε σχέση με το κεφάλαιο είτε διαφορετικά.
3. Όταν το Υπουργικό Συμβούλιο εκδίδει διάταγμα που διατάσσει όπως οι μετοχές υπόκεινται στους αναφερόμενους περιορισμούς ή αρνείται να εκδώσει διάταγμα που να διατάσσει όπως οι μετοχές παύσουν να υπόκεινται σε αυτούς, οποιοδήποτε πρόσωπο δυσαρεστημένο από αυτό δύναται να ζητήσει από το Δικαστήριο, και το Δικαστήριο δύναται, αν το θεωρήσει ορθό, να διατάξει όπως οι μετοχές παύσουν να υπόκεινται στους αναφερόμενους περιορισμούς.
4. Οποιοδήποτε διάταγμα, είτε είναι του Υπουργικού Συμβουλίου είτε του Δικαστηρίου, που διατάσσει όπως οι μετοχές παύσουν να υπόκεινται στους αναφερόμενους περιορισμούς το οποίο ρητώς γίνεται με σκοπό να επιτρέψει μεταβίβαση των μετοχών εκείνων, δύναται να προνοεί τη συνέχιση των περιορισμών που αναφέρθηκαν στις παραγράφους
γ) και
δ) του εδαφίου είτε εξολοκλήρου είτε μερικώς στην έκταση στην οποία σχετίζονται με οποιοδήποτε δικαίωμα που αποκτήθηκε ή προσφορά που έγινε πριν από τη μεταβίβαση.
5. Κάθε πρόσωπο που-
α) ασκεί ή προτίθεται να ασκήσει οποιοδήποτε δικαίωμα διάθεσης μετοχών για τις οποίες γνωρίζει ότι υπόκεινται εκάστοτε στους αναφερόμενους περιορισμούς ή για οποιοδήποτε δικαίωμα που εκδίδεται μαζί με τις μετοχές αυτές ή
β) ασκεί το δικαίωμα ψήφου σχετικά με οποιεσδήποτε τέτοιες μετοχές, είτε ως κάτοχος ή αντιπρόσωπος, ή διορίζει αντιπρόσωπο να ασκήσει το δικαίωμα ψήφου σχετικά με αυτές ή
γ) ενώ είναι κάτοχος οποιωνδήποτε τέτοιων μετοχών, παραλείπει να γνωστοποιήσει ότι αυτές υπόκεινται στους αναφερόμενους περιορισμούς σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν γνωρίζει ότι έχει γνώση για το γεγονός εκείνο αλλά γνωρίζει ότι δικαιούται, αν δεν υπήρχαν οι αναφερόμενοι περιορισμοί, να ασκήσει το δικαίωμα ψήφου, σχετικά με τις μετοχές εκείνες είτε ως κάτοχος ή αντιπρόσωπος, υπόκειται σε φυλάκιση για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις χίλιες λίρες ή και στις δύο αυτές ποινές της φυλάκισης και του προστίμου.
6. Όταν εκδίδονται μετοχές οποιασδήποτε εταιρείας κατά παράβαση των αναφερόμενων περιορισμών η και κάθε αξιωματούχος της που ευθύνεται για παράλειψη υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις χίλιες λίρες.
7. Ποινική δίωξη δεν ασκείται σύμφωνα με το άρθρο αυτό παρά με τη συγκατάθεση του Γενικού Εισαγγελέα.
8. Το άρθρο αυτό εφαρμόζεται αναφορικά με χρεωστικά ομόλογα όπως αυτό εφαρμόζεται σχετικά με μετοχές.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.