Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Онлайн-регистрация места ведения деятельности иностранных компаний
Поправки: 151(I)/2023
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Иностранные компании, которые планируют открыть свое представительство или вести деятельность на Кипре, должны зарегистрировать свое местное подразделение (место деятельности). Ранее для этого требовалась подача документов в бумажном виде, однако теперь закон предусматривает возможность пройти всю процедуру полностью в дистанционном формате.
Что установлено законом
Согласно законодательству, регистрация места деятельности иностранной компании на Кипре может быть полностью осуществлена в режиме онлайн. При этом возможность подачи документов в обычном (неэлектронном) виде также сохраняется.
Основные правила онлайн-регистрации включают следующие положения:
- Правила и инструкции: компаний выпускает обязательные к исполнению инструкции, регулирующие процесс онлайн-подачи. В частности, они определяют порядок проверки личности заявителей, подтверждения их полномочий действовать от имени иностранной компании, а также требования по использованию сертифицированных электронных услуг доверия (в соответствии с Регламентом ЕС № 910/2014).
- Дополнительные проверки: Инструкции могут регулировать вопросы проверки законности целей и названия создаваемого подразделения, подлинности подаваемых документов, а также определять роль практикующего адвоката в процессе регистрации.
- Взаимодействие внутри ЕС: Если зарегистрирована в другом государстве-члене ЕС, Кипра проверяет информацию о ней через европейскую систему взаимосвязи реестров. Для регистрации могут быть использованы документы и данные, которые ранее уже подавались в реестр другой страны ЕС.
- Сроки: Электронная регистрация должна быть завершена в течение 10 рабочих дней с момента выполнения всех формальностей и получения Регистратором всех необходимых документов. Если уложиться в этот срок невозможно, обязан сообщить заявителю о причинах задержки.
- Обмен информацией: После регистрации подразделения компании из ЕС Кипра уведомляет об этом реестр соответствующего государства. В свою очередь, если открывает подразделение в другой стране ЕС, Кипра после получения уведомления незамедлительно вносит эти сведения в свой реестр.
На практике
- Упрощение процедур: Вы можете зарегистрировать присутствие иностранной компании на Кипре без необходимости личного визита или отправки бумажных документов почтой — весь процесс переведен в цифровой формат.
- Преимущества для компаний из ЕС: Если ваша уже зарегистрирована в одной из стран Евросоюза, процедура упрощается благодаря прямому обмену данными между государственными реестрами.
- Требования к безопасности: Для подачи заявления онлайн вам потребуется подтвердить свою личность и полномочия, а также использовать признанные в ЕС электронные подписи или иные доверительные услуги.
- Предсказуемые сроки: Закон четко ограничивает время регистрации 10 рабочими днями с момента подачи полного пакета документов, а в случае задержки вам обязаны предоставить официальные разъяснения.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Без ущерба для возможности подачи неэлектронными средствами, иностранных компаний в соответствии с положениями может осуществляться полностью в режиме онлайн.
2. издает директивы по онлайн-регистрации мест ведения деятельности иностранных компаний, включая правила в отношении документов и сведений, подача которых регистратору требуется для регистрации места ведения деятельности, а также документов и сведений, предусмотренных положениями статьи , и любых их изменений: При условии, что без ущерба для любого другого способа подачи, онлайн-регистрация может осуществляться путем подачи документов или сведений в электронной форме, включая электронные копии документов и сведений, предусмотренных положениями пункта (5) статьи , или путем использования сведений или документов, ранее поданных в реестр другого государства-членa.
3. Директивы, издаваемые в соответствии с положениями пункта , являются обязательными для исполнения лицами, которым они адресованы, и предусматривают как минимум следующее:
α) процедуру, обеспечивающую наличие у заявителей необходимой дееспособности и полномочий представлять иностранную компанию;
β) средства проверки личности лица или лиц, регистрирующих место ведения деятельности иностранной компании, или их представителей;
γ) требования к заявителям по использованию доверительных услуг, предусмотренных положениями Регламента
ес) № 910/2014.
4. Директивы, издаваемые в соответствии с положениями пункта , могут дополнительно предусматривать процедуры для:
α) проверки законности целей места ведения деятельности иностранной компании;
β) проверки законности наименования места ведения деятельности иностранной компании;
γ) проверки законности документов и сведений, подаваемых для регистрации места ведения деятельности иностранной компании;
δ) роли практикующего адвоката, участвующего в процедуре регистрации места ведения деятельности иностранной компании, при соблюдении положений Закона об адвокатах.
5. проверяет информацию об иностранной компании через систему взаимосвязи реестров при регистрации места ведения деятельности иностранной компании, учрежденной в другом государстве-члене.
6.
α) Электронная иностранной компании завершается в течение десяти (10) рабочих дней с момента выполнения всех формальностей, включая получение регистратором всех необходимых документов и сведений.
β) В случае если иностранной компании невозможна в сроки, указанные в настоящем пункте, заявитель информируется регистратором о причинах задержки.
7.
α) После регистрации места ведения деятельности компании государства-члена уведомляет о регистрации места ведения деятельности , в котором зарегистрирована данная , через систему взаимосвязи реестров.
β) В случае если получает уведомление от компетентного органа государства-члена о том, что открыла место ведения деятельности в данном государстве-члене, он подтверждает получение этого уведомления через систему взаимосвязи реестров и без промедления вносит эти сведения в свой реестр.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Χωρίς επηρεασμό της δυνατότητας υποβολής με μη , η αλλοδαπών εταιρειών σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων έως 362 δύναται να πραγματοποιηθεί εξ ολοκλήρου επιγραμμικά.
2. Ο έφορος εκδίδει οδηγίες για την επιγραμμική καταχώριση τόπων εργασίας αλλοδαπών εταιρειών, συμπεριλαμβανομένων κανόνων για τις πράξεις και τα στοιχεία των οποίων απαιτείται η κατάθεση στον έφορο για την καταχώρηση του τόπου εργασίας και των πράξεων και των στοιχείων που προβλέπονται στις διατάξεις του άρθρου και των τυχόν τροποποιήσεων αυτών: Νοείται ότι, χωρίς επηρεασμό οποιουδήποτε άλλου τρόπου υποβολής, η επιγραμμική καταχώριση δύναται να πραγματοποιηθεί με την κατάθεση πράξεων ή στοιχείων σε ηλεκτρονική μορφή, συμπεριλαμβανομένων ηλεκτρονικών αντιγράφων των πράξεων και των στοιχείων που προβλέπονται στις διατάξεις του εδαφίου (5) του άρθρου ή με τη χρήση στοιχείων ή πράξεων που έχουν προηγουμένως υποβληθεί σε μητρώο άλλου κράτους μέλους.
3. Οι οδηγίες οι οποίες εκδίδονται δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου , είναι δεσμευτικές και υποχρεωτικές ως προς την εφαρμογή τους για τα πρόσωπα προς τα οποία απευθύνονται και προβλέπουν τουλάχιστον τα ακόλουθα:
α) Τη διαδικασία με την οποία διασφαλίζεται ότι οι αιτητές έχουν την απαιτούμενη δικαιοπρακτική ικανότητα και εξουσία να εκπροσωπούν την ·
β) τα μέσα επαλήθευσης της ταυτότητας του προσώπου ή των προσώπων που καταχωρίζουν τον τόπο εργασίας αλλοδαπής εταιρείας ή των εκπροσώπων τους·
γ) τις απαιτήσεις για τους αιτητές να χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης που προβλέπονται στις διατάξεις του Κανονισμού
ΕΕ) αριθ. 910/2014.
4. Οι οδηγίες οι οποίες εκδίδονται δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου δύναται περαιτέρω να προβλέπουν διαδικασίες-
α) για την επαλήθευση της νομιμότητας του σκοπού του τόπου εργασίας αλλοδαπής εταιρείας·
β) για την επαλήθευση της νομιμότητας της επωνυμίας του τόπου εργασίας αλλοδαπής εταιρείας·
γ) για την επαλήθευση της νομιμότητας των πράξεων και των στοιχείων που υποβάλλονται για την καταχώριση του τόπου εργασίας αλλοδαπής εταιρείας·
δ) για τον ρόλο του δικηγόρου που ασκεί το επάγγελμα και συμμετέχει στη διαδικασία καταχώρισης του τόπου εργασίας αλλοδαπής εταιρείας, τηρουμένων των διατάξεων του περί Δικηγόρων Νόμου.
5. Ο έφορος επαληθεύει τις πληροφορίες σχετικά με την , μέσω του συστήματος διασύνδεσης των μητρώων, κατά την αλλοδαπής εταιρείας η οποία είναι εγκατεστημένη σε άλλο .
6.
α) Η ηλεκτρονική αλλοδαπής εταιρείας ολοκληρώνεται εντός δέκα (10) εργάσιμων ημερών από την ολοκλήρωση όλων των διατυπώσεων, συμπεριλαμβανομένης της παραλαβής από τον έφορο όλων των απαιτούμενων πράξεων και στοιχείων.
β) Σε περίπτωση κατά την οποία δεν είναι δυνατή η καταχώριση ενός τόπου εργασίας αλλοδαπής εταιρείας εντός των προθεσμιών που αναφέρονται στο παρόν εδάφιο, ο αιτητής ενημερώνεται από τον έφορο σχετικά με τους λόγους της καθυστέρησης.
7.
α) Μετά την εταιρείας κράτους μέλους, ο έφορος γνωστοποιεί την καταχώριση του τόπου εργασίας στο στο οποίο είναι καταχωρισμένη η εν λόγω μέσω του συστήματος διασύνδεσης των μητρώων.
β) Σε περίπτωση κατά την οποία ο έφορος λαμβάνει ειδοποίηση από αρμόδια αρχή κράτους μέλους ότι εγκαθίδρυσε τόπο εργασίας στο εν λόγω , επιβεβαιώνει την παραλαβή της γνωστοποίησης αυτής μέσω του συστήματος διασύνδεσης των μητρώων και καταχωρίζει, χωρίς καθυστέρηση, τις πληροφορίες αυτές στο μητρώο του.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.