Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Обязанность директора раскрыть информацию о выплате в связи с утратой должности и т. д., произведенной в связи с передачей акций компании
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
При продаже или передаче акций компании часто происходит смена руководства. Это случается, например, когда:
- делается открытое предложение всем акционерам о покупке их долей;
- другая пытается сделать данную фирму своей «дочкой»;
- физическое лицо пытается получить контроль над третью (или более) голосов в компании.
Если в процессе такой сделки директору (члену совета директоров) выплачивается компенсация за потерю его должности или в связи с его уходом в отставку, закон требует соблюдения строгих правил прозрачности.
Что установлено законом
Закон накладывает на директора и компанию следующие обязательства:
- Обязанность раскрыть информацию. Директор должен сделать все возможное, чтобы детали планируемой выплаты (включая ее точную сумму) были отправлены акционерам вместе с предложением о покупке их акций.
- Штрафы за нарушение. Если директор не принял меры для раскрытия информации или если лицо, ответственное за рассылку уведомлений, проигнорировало его требование включить эти данные, нарушителю грозит штраф в размере до 125 кипрских фунтов.
- Последствия сокрытия или отсутствия одобрения. Если информация не была раскрыта надлежащим образом или если выплата не была одобрена на специальном собрании владельцев продаваемых акций до момента их передачи, то:
- полученные директором деньги юридически признаются доверительной собственностью (трастом) в пользу тех акционеров, которые продали свои ;
- директор обязан передать эти деньги бывшим акционерам, причем все расходы по распределению средств он должен оплатить из собственного кармана.
- Правила проведения собрания. Если для одобрения выплаты созывается собрание акционеров, но на нем (а также на повторном перенесенном собрании) не удается собрать кворум, выплата автоматически считается одобренной.
На практике
- Для директоров компаний: Если вы покидаете свой пост в ходе поглощения компании или крупной продажи акций и вам полагается «золотой парашют» или иная компенсация, вы обязаны раскрыть ее сумму акционерам. В противном случае вам придется не только заплатить штраф, но и отдать всю полученную сумму бывшим акционерам, самостоятельно оплатив все сопутствующие расходы.
- Для акционеров: Закон защищает ваши интересы при продаже компании. Руководство не может тайно обогатиться за счет сделки. Если директор получает скрытые выплаты в связи с уходом со своего поста, которые не были согласованы с акционерами, вы имеете законное право потребовать свою долю от этих средств.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Если в отношении передачи каким-либо лицам всех или некоторых акций компании, которая передача является результатом —
α) предложения, сделанного в общем порядке всем акционерам;
β) предложения, сделанного другим юридическим лицом или от его имени с целью сделать компанию своей дочерней компанией или дочерней компанией своей материнской компании;
γ) предложения, сделанного физическим лицом или от его имени с целью приобретения права осуществлять или контролировать осуществление не менее одной трети голосующих прав на любом общем собрании компании; или
δ) любого другого предложения, принятие которого обусловлено определенным объемом, выплата директору компании производится в виде компенсации за утрату должности или в качестве встречного удовлетворения за его уход с должности или в связи с ним, такой директор обязан принять все разумные меры для обеспечения того, чтобы подробные сведения о предлагаемой выплате, включая ее сумму, были включены в любое уведомление, направляемое акционерам в связи с предложением, сделанным в отношении их акций, или направлены вместе с ним.
2. Если —
α) любой такой директор не принимает разумных мер, как указано выше; или
β) любое лицо, от которого такой директор надлежащим образом потребовал включить указанные подробные сведения в любое уведомление, как указано выше, или направить их вместе с ним, не делает этого, такое лицо подлежит штрафу, не превышающему сто двадцать пять фунтов.
3. Если —
α) требования части в отношении любой такой выплаты, упомянутой в нем, не соблюдены; или
β) до передачи каких-либо акций в соответствии с предложением осуществление предлагаемой выплаты не было одобрено собранием держателей акций, созванным для этой цели, держателей акций, в отношении которых сделано предложение, и держателей акций того же класса, что и любые из вышеупомянутых акций, любая сумма, полученная директором в счет выплаты, считается полученной им на правах доверительной собственности в пользу любых лиц, продавших свои в результате сделанного предложения, а расходы, понесенные им при распределении этой суммы между указанными лицами, несутся им самим и не удерживаются из этой суммы.
4. Если акционеры, указанные в пункте , не являются всеми членами компании и в уставе компании отсутствуют положения о созыве и регулировании такого собрания, как указано в этом пункте, положения настоящего Закона и устава компании, касающиеся общих собраний компании, применяются для этой цели в отношении собрания либо без изменений, либо с такими изменениями, которые Совет министров по заявлению любого заинтересованного лица может предписать с целью их адаптации к обстоятельствам собрания.
5. Если во время собрания, созываемого с целью одобрения выплаты, как требуется в пункте , отсутствует кворум, и после переноса собрания на более позднюю дату кворум снова отсутствует, для целей указанного части выплата считается одобренной.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Όταν αναφορικά με τη μεταβίβαση σε οποιαδήποτε πρόσωπα όλων ή μερικών μετοχών εταιρείας, η οποία μεταβίβαση είναι αποτέλεσμα-
α) προσφοράς που γίνεται γενικά σε όλους τους μετόχους·
β) προσφοράς που γίνεται από ή για λογαριασμό κάποιου άλλου νομικού προσώπου με σκοπό η να γίνει του ή της μητρικής της εταιρείας·
γ) προσφοράς που γίνεται από ή για λογαριασμό φυσικού προσώπου για το σκοπό να αποκτήσει το δικαίωμα να ασκεί ή να ελέγχει την άσκηση όχι λιγότερου του ενός τρίτου των δικαιωμάτων ψήφου σε οποιαδήποτε γενική συνέλευση της εταιρείας· ή
δ) οποιασδήποτε άλλης προσφοράς που εξαρτάται για την αποδοχή της σε ορισμένη έκταση, πληρωμή σε σύμβουλο εταιρείας γίνεται με τη μορφή αποζημίωσης για απώλεια αξιώματος, ή ως αντιπαροχή για ή αναφορικά με την αποχώρηση του από το αξίωμα, ο σύμβουλος αυτός οφείλει να λάβει όλα τα εύλογα μέτρα για να εξασφαλίσει ότι λεπτομέρειες σε σχέση με την προτεινόμενη πληρωμή, περιλαμβανομένου και του ποσού της, θα περιληφθεί σε ή αποσταλεί μαζί με οποιαδήποτε ειδοποίηση που παρέχεται σε οποιουσδήποτε μετόχους της προσφοράς που γίνεται για τις μετοχές τους.
2. Αν-
α) οποιοσδήποτε τέτοιος σύμβουλος παραλείπει να λάβει εύλογα μέτρα όπως προαναφέρθηκε· ή
β) οποιοδήποτε πρόσωπο από το οποίο απαιτήθηκε κατάλληλα από οποιοδήποτε τέτοιο σύμβουλο να περιλάβει τις αναφερόμενες λεπτομέρειες σε ή αποστείλει μαζί με οποιαδήποτε ειδοποίηση όπως προαναφέρθηκε παραλείπει να το πράξει, αυτός υπόκειται σε πρόστιμο που δεν υπερβαίνει τις εκατόν είκοσι πέντε λίρες.
3. Αν-
α) δεν υπάρξει συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του εδαφίου σε σχέση με οποιαδήποτε τέτοια πληρωμή όπως σε αυτό αναφέρεται· ή
β) πριν από τη μεταβίβαση οποιωνδήποτε μετοχών σύμφωνα με την προσφορά, η διενέργεια της προτεινόμενης πληρωμής δεν εγκρίθηκε από συνέλευση των κατόχων των μετοχών που συγκλήθηκε για το σκοπό αυτό, των κατόχων των μετοχών για τις οποίες αναφέρεται η προσφορά και των κατόχων μετοχών της ίδιας τάξης όπως οποιεσδήποτε από τις μετοχές που προαναφέρθηκαν, οποιοδήποτε ποσό που λήφθηκε από το σύμβουλο έναντι πληρωμής, θεωρείται ότι λήφθηκε από αυτόν ως εμπίστευμα για οποιαδήποτε πρόσωπα που πώλησαν τις μετοχές τους ως αποτέλεσμα της προσφοράς που έγινε, και τις δαπάνες που έγιναν από αυτόν κατά τη διανομή του ποσού εκείνου μεταξύ των προσώπων αυτών θα τις υποστεί αυτός και δεν θα κρατηθούν από εκείνο το ποσό.
4. Όταν οι μέτοχοι που αναφέρονται στην παράγραφο
β) του εδαφίου δεν είναι όλα τα μέλη της εταιρείας και καμιά πρόνοια δεν υπάρχει στο καταστατικό για τη σύγκληση και ρύθμιση τέτοιας συνέλευσης όπως αναφέρεται στην παράγραφο εκείνη, οι διατάξεις του Νόμου αυτού και του καταστατικού της εταιρείας σχετικά με γενικές συνελεύσεις της εταιρείας θα εφαρμόζονται για το σκοπό αυτό αναφορικά με τη συνέλευση είτε χωρίς μετατροπή είτε με τέτοιες μετατροπές που το Υπουργικό Συμβούλιο μετά από αίτηση οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου προσώπου, δυνατό να διατάξει για το σκοπό προσαρμογής τους με τις περιστάσεις της συνέλευσης.
5. Αν κατά τη διάρκεια συνέλευσης που συγκαλείται με σκοπό την έγκριση πληρωμής όπως απαιτείται στην παράγραφο
β) του εδαφίου δεν υπάρχει απαρτία και μετά την αναβολή της συνέλευσης για μεταγενέστερη ημερομηνία πάλι δεν υπάρχει απαρτία, για τους σκοπούς του εδαφίου εκείνου η πληρωμή θεωρείται ότι εγκρίθηκε.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.