Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Оговорка в отношении частных обвинителей
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Обычно возбуждение уголовных дел ассоциируется с государственными органами и Генеральным прокурором. Однако возникают ситуации, когда обычные граждане или организации хотят самостоятельно инициировать уголовное преследование против нарушителя, не дожидаясь действий со стороны государства.
Что установлено законом
Закон Кипра четко устанавливает, что правила, регулирующие возбуждение уголовных дел Генеральным прокурором или от его имени, не лишают других лиц права делать то же самое. Любой человек имеет законное право самостоятельно инициировать и вести уголовный процесс (частное обвинение).
На практике
Если вы пострадали от правонарушения, вы не ограничены только действиями государственной прокуратуры. Вы имеете законное право самостоятельно обратиться в суд и начать частное уголовное преследование против виновного лица. Широкие полномочия Генерального прокурора по возбуждению дел не лишают вас этой возможности.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Ни одно положение настоящего Закона, касающееся возбуждения уголовного судопроизводства Генеральным прокурором или от его имени, не истолковывается как исключающее право любого лица возбуждать или вести любое такое судопроизводство.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
Καμιά διάταξη στο Νόμο αυτό σχετικά με την έγερση ποινικών διαδικασιών από ή εκ μέρους του Γενικού Εισαγγελέα δεν εκλαμβάνεται ότι αποκλείει οποιοδήποτε πρόσωπο να εγείρει ή να διεξάγει οποιεσδήποτε τέτοιες διαδικασίες.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.