Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Наказание за фальсификацию книг и существенные упущения в заявлении в связи с делами компании
Поправки: 63(Ι)/2015
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
проходит процедуру ликвидации — добровольно или по решению суда. В процессе закрытия бизнеса или незадолго до него выясняется, что руководство, акционеры или другие ответственные лица пытались скрыть реальное положение дел: уничтожали или подделывали документы, вносили ложные записи в реестры или умалчивали о важных фактах в отчетах о состоянии дел компании.
Что установлено законом
Кипрское законодательство строго наказывает за финансовые махинации и сокрытие информации при ликвидации компании:
- Подделка и уничтожение документов. Если любое должностное лицо или акционер ликвидируемой компании уничтожает, изменяет, подделывает документы, ценные бумаги, бухгалтерские книги или вносит туда ложные записи с целью обмана, это является преступлением. Наказание за такое правонарушение — тюремное заключение на срок до 2 лет.
- Существенные упущения в отчетах. Если бывшее или действующее должностное лицо компании допускает серьезные упущения (скрывает важные данные) в заявлениях, касающихся дел фирмы, в процессе ликвидации или до ее начала, это также признается преступлением. За это грозит тюремное заключение на срок до 1 года, штраф в размере до 5 000 евро либо оба наказания одновременно.
- Защита в суде. Если человека обвиняют в сокрытии информации (упущениях в заявлениях), он может избежать наказания, если докажет в суде, что у него не было намерения кого-либо обмануть.
На практике
Если вы являетесь директором, секретарем, акционером или иным ответственным лицом кипрской компании, которая ликвидируется:
- Обеспечьте сохранность архивов. Ни в коем случае нельзя уничтожать, выбрасывать или изменять финансовую и корпоративную документацию. Все книги и реестры должны быть переданы ликвидатору в надлежащем виде.
- Проверяйте полноту отчетов. Любые официальные заявления о состоянии дел компании должны быть максимально полными и достоверными. Сокрытие активов, долгов или сделок может быть расценено как уголовное преступление.
- Помните о личной ответственности. За финансовые манипуляции при закрытии компании предусмотрена личная уголовная ответственность руководства, включая реальные тюремные сроки и крупные штрафы.
- Ошибки без умысла. Если в отчеты закралась непреднамеренная ошибка, закон позволяет защитить себя в суде. Однако доказывать отсутствие злого умысла придется самому обвиняемому.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Если какое-либо должностное лицо или контрибутор любой ликвидируемой компании уничтожает, изменяет или фальсифицирует любые книги, документы или облигации, либо совершает или содействует совершению любой ложной или мошеннической записи в любом реестре, бухгалтерской книге или документе, принадлежащем компании, с намерением обмануть или ввести в заблуждение любое лицо, оно признается виновным в совершении правонарушения и в случае осуждения подлежит тюремному заключению на срок, не превышающий двух лет.
2. Если находится в процессе ликвидации, будь то по решению Суда или добровольно, любое лицо, которое являлось в прошлом или является в настоящее время должностным лицом компании и которое допустит существенное упущение в любом заявлении, касающемся дел компании, признается виновным в совершении правонарушения и в случае осуждения подлежит тюремному заключению на срок, не превышающий одного года, или денежному штрафу, не превышающему пяти тысяч евро (€5.000), либо обоим этим наказаниям вместе.
3. Если в отношении компании судом вынесено постановление о ликвидации или приняла резолюцию о добровольной ликвидации, любое лицо, которое до ликвидации допустило существенное упущение в каком-либо заявлении, признается виновным в совершении правонарушения и в случае осуждения подлежит тюремному заключению на срок, не превышающий одного года, или денежному штрафу, не превышающему пяти тысяч евро (€5.000), либо обоим этим наказаниям вместе.
4. В случае уголовного преследования за правонарушение на основании частей и , средством защиты для обвиняемого является доказательство того, что он сделал эти заявления без намерения обмануть.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Αν οποιοσδήποτε αξιωματούχος ή οποιασδήποτε εταιρείας που εκκαθαρίζεται, καταστρέφει, αλλάσσει ή παραποιεί οποιαδήποτε βιβλία, έγγραφα ή ομόλογα ή κάνει ή συνεργεί για να γίνει οποιαδήποτε ψεύτικη ή δόλια καταχώρηση, σε οποιοδήποτε μητρώο, λογιστικό βιβλίο ή έγγραφο που ανήκει στην με πρόθεση να καταδολιεύσει ή εξαπατήσει οποιοδήποτε πρόσωπο, είναι ένοχος αδικήματος, και σε περίπτωση καταδίκης υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τα δύο έτη.
2. Όταν μία υπόκειται σε εκκαθάριση, είτε μέσω του Δικαστηρίου είτε εθελοντικά, οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο ήταν στο παρελθόν ή είναι στο παρόν αξιωματούχος της εταιρείας, προβεί σε ουσιαστική παράλειψη σε οποιαδήποτε δήλωση που σχετίζεται με τις υποθέσεις της εταιρείας, είναι ένοχο αδικήματος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000) ή και στις δύο ποινές μαζί.
3. Όταν μία διαταχθεί να τεθεί σε εκκαθάριση από το δικαστήριο, ή έχει εγκρίνει ψήφισμα για εθελοντική εκκαθάριση, οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο πριν από την εκκαθάριση, προέβη σε ουσιαστική παράλειψη σε οποιαδήποτε δήλωση, είναι ένοχο αδικήματος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει το ένα έτος ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις πέντε χιλιάδες ευρώ (€5.000) ή και στις δύο ποινές μαζί.
4. Σε περίπτωση ποινικής δίωξης για αδίκημα βάσει των εδαφίων και , αποτελεί υπεράσπιση για τον κατηγορούμενο εάν αποδείξει, ότι προέβη στις δηλώσεις αυτές, χωρίς πρόθεση εξαπατήσει.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.