Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Когда соглашение является обязательным для кредиторов
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
находится в процессе ликвидации (или готовится к ней) и пытается достичь соглашения со своими кредиторами о порядке урегулирования долгов. Возникает вопрос: при каких условиях такое соглашение становится обязательным для всех участников и как можно его оспорить, если вы с ним несогласны.
Что установлено законом
Закон устанавливает четкие правила, при которых соглашение между ликвидируемой компанией и ее кредиторами приобретает юридическую силу:
- Для компании соглашение становится обязательным, если оно утверждено чрезвычайной резолюцией акционеров.
- Для кредиторов соглашение становится обязательным, если его одобрили три четверти (3/4) кредиторов от их общего числа, на долю которых приходится три четверти от общей суммы долга.
- Право на обжалование: любой кредитор или участник компании (акционер) имеет право оспорить заключенное соглашение в суде. Сделать это нужно в течение трех недель с момента оформления договоренности. Суд вправе изменить, отменить или утвердить соглашение так, как сочтет справедливым.
На практике
- Если вы кредитор: вы защищены от того, что навяжет вам невыгодные условия в одиночку. Для принятия соглашения требуется согласие внушительного большинства кредиторов (3/4 как по количеству участников, так и по сумме долга).
- Если соглашение принято вопреки вашей воле: у вас есть право обратиться в суд, если вы считаете условия несправедливыми. Однако действовать нужно очень быстро — закон дает на подачу апелляции всего три недели.
- Если вы управляете компанией: вам необходимо строго соблюсти процедуру одобрения (получить чрезвычайную резолюцию и согласие необходимого большинства кредиторов), иначе соглашение не будет иметь юридической силы.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Любое соглашение, заключенное между компанией, которая подлежит ликвидации или находится в процессе ликвидации, и ее кредиторами, является обязательным для компании, при условии соблюдения права на обжалование в соответствии с настоящей статьей, если оно утверждено чрезвычайной резолюцией, и для кредиторов, если оно принято тремя четвертями от числа кредиторов и размера их требований.
2. Любой кредитор или участник может в течение трех недель с момента завершения соглашения подать апелляционную жалобу в Суд против него, и в этом случае Суд может изменить, модифицировать или утвердить соглашение, как сочтет справедливым.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Οποιαδήποτε διευθέτηση που έγινε μεταξύ εταιρείας που πρόκειται να ή βρίσκεται σε εκκαθάριση, και των πιστωτών της, είναι δεσμευτική για την , με την επιφύλαξη του δικαιώματος έφεσης με βάση το άρθρο αυτό, αν εγκριθεί με έκτακτο ψήφισμα και για τους πιστωτές αν γίνει αποδεκτή από τα τρία τέταρτα του αριθμού και αξίας χρεών των πιστωτών.
2. Οποιοσδήποτε πιστωτής ή δύναται, μέσα σε τρεις εβδομάδες από τη συμπλήρωση της διευθέτησης, να υποβάλει έφεση στο Δικαστήριο εναντίον της, και τότε το Δικαστήριο δύναται να τροποποιήσει, μεταβάλει ή επικυρώσει τη διευθέτηση όπως κρίνει δίκαιο.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.