Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Сфера и сроки применения положений Закона о компаниях (Изменяющего) (№ 3) 2025 года
Поправки: 162(I)/2025
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
В Кипрское законодательство о компаниях были внесены изменения (на основании Троичного поправка-закона № 3 от 2025 года), которые вводят обязательную отчетность в сфере устойчивого развития (ESG-отчетность). Новый закон четко разграничивает, какие категории компаний и в какие сроки обязаны начать подготовку и публикацию таких отчетов.
Что установлено законом
Внедрение новых правил отчетности разделено на несколько этапов в зависимости от размера компании, ее общественной значимости и наличия листинга на бирже:
- С 1 января 2025 года (или позже): Требования начинают действовать для крупных компаний, представляющих общественный интерес, а также для материнских компаний крупных групп, если средняя численность их сотрудников в течение финансового года превышает 500 человек. При этом за 2024 финансовый год эти организации могут добровольно включить отчет об устойчивом развитии в свой либо составить нефинансовый отчет по старым правилам.
- С 1 января 2027 года (или позже): Правила становятся обязательными для всех остальных крупных компаний и материнских компаний крупных групп, которые не попали под критерии первого этапа (то есть имеют менее 500 сотрудников, но соответствуют критериям крупного бизнеса).
- С 1 января 2028 года (или позже): Обязанность по подготовке отчетности распространяется на:
- Средние и малые компании (за исключением микропредприятий), чьи ценные бумаги допущены к торгам на регулируемом рынке любого государства-члена ЕС.
- Малые и несложные финансовые институты, если они являются крупными компаниями либо зарегистрированными на бирже малыми/средними предприятиями.
- Кэптивные страховые и перестраховочные компании, если они относятся к крупным компаниям либо к зарегистрированным на бирже малым/средним предприятиям.
Также с 1 января 2028 года вступают в силу отдельные положения статьи 11 данного изменяющего закона.
На практике
Если вы владеете или руководите бизнесом на Кипре, вам необходимо определить статус вашей компании, чтобы понять, когда для вас наступит обязанность сдавать отчетность об устойчивом развитии:
- Сверхкрупный бизнес (более 500 сотрудников + общественный интерес): Вам необходимо вести учет показателей устойчивого развития уже для финансового года, начавшегося в 2025 году.
- Другой крупный бизнес: У вас есть время на подготовку систем учета до 2027 года.
- Малый и средний бизнес с листингом в ЕС: Новые правила коснутся вас только с 2028 года.
- Частный малый, средний и микробизнес (без листинга на бирже): Если ваша не торгуется на бирже и не относится к крупному бизнесу, данные требования по поэтапному внедрению ESG-отчетности на вас не распространяются.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. При условии соблюдения оговорки в конце настоящего пункта, положения статей с 1 по 10 и пунктов (β) и (γ) статьи 12 Закона о компаниях (Изменяющего) (№ 3) 2025 года применяются следующим образом:
α) в отношении финансовых годов, начинающихся 1 января 2025 года или позднее —
i) к крупным компаниям, являющимся общественно значимыми организациями, у которых на дату закрытия баланса средняя численность работников в течение финансового года превышает пятьсот (500) человек;
ii) к общественно значимым организациям, являющимся материнскими компаниями крупных групп, у которых на дату закрытия баланса на консолидированной основе средняя численность работников в течение финансового года превышает пятьсот (500) человек: При условии, что компании, указанные в подпунктах (i) и (ii), могут включить в свой отчет о руководстве или консолидированный отчет о руководстве за 2024 финансовый год отчет об устойчивом развитии или консолидированный отчет об устойчивом развитии в соответствии со статьями и 151B настоящего Закона или составить за 2024 финансовый год нефинансовый отчет или консолидированный нефинансовый отчет в соответствии со статьями и 151B в редакции, действовавшей до вступления в силу Закона о компаниях (Изменяющего) (№ 3) 2025 года;
β) в отношении финансовых годов, начинающихся 1 января 2027 года или позднее —
i) к крупным компаниям, за исключением указанных в подпункте (i) пункта (α);
ii) к материнским компаниям крупной группы, за исключением указанных в подпункте (ii) пункта (α);
γ) в отношении финансовых годов, начинающихся 1 января 2028 года или позднее —
i) к малым и средним компаниям, являющимся организациями, деятельность которых регулируется законодательством Республики, чьи переводные ценные бумаги допущены к торгам на организованном или регулируемом рынке любого государства-члена и которые не являются компаниями очень малого размера;
ii) к малым и несложным организациям, определенным в пункте 145 части 1 статьи Регламента (ЕС) № 575/2013, при условии, что они являются —
αα) крупными компаниями; или
ββ) малыми и средними компаниями, являющимися организациями, деятельность которых регулируется законодательством Республики, чьи переводные ценные бумаги допущены к торгам на организованном или регулируемом рынке любого государства-члена и которые не являются компаниями очень малого размера;
iii) к кэптивным страховым компаниям, определенным в пункте 2 статьи Директивы 2009/138/ЕС Европейского парламента и Совета от 25 ноября 2009 года об организации и ведении деятельности в сфере страхования и перестрахования (Платежеспособность II), и кэптивным перестраховочным компаниям, определенным в пункте 5 статьи указанной директивы, при условии, что они являются —
αα) крупными компаниями; или
ββ) малыми и средними компаниями, являющимися организациями, деятельность которых регулируется законодательством Республики, чьи переводные ценные бумаги допущены к торгам на организованном или регулируемом рынке любого государства-члена и которые не являются компаниями очень малого размера: При условии, что положения пункта (γ) статьи , подпункта (i) пункта (α) статьи и пункта (β) статьи 12 Закона о компаниях (Изменяющего) (№ 3) 2025 года применяются, как предусмотрено положениями пунктов (α), (β) и (γ) выше, только в части, касающейся отчета об устойчивом развитии.
2. Положения статьи 11 Закона о компаниях (Изменяющего) (№ 3) 2025 года применяются к финансовым годам, начинающимся 1 января 2028 года или позднее.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
**Πεδίο και χρονικό σημείο εφαρμογής των διατάξεων του περί Εταιρειών (Τροποποιητικού) (Αρ. 3) Νόμου του 2025-162
Ι) του 2025**
1. Τηρουμένης της επιφύλαξης στο τέλος του παρόντος εδαφίου, οι διατάξεις των άρθρων έως 10 και των παραγράφων
β) και
γ) του άρθρου του περί Εταιρειών (Τροποποιητικού) (Αρ. 3) Νόμου 2025 τίθενται σε εφαρμογή ως ακολούθως:
α) Για τα οικονομικά έτη που αρχίζουν την 1η Ιανουαρίου 2025 ή μεταγενέστερα-
i) σε εταιρείες μεγάλου μεγέθους, οι οποίες είναι οντότητες δημοσίου συμφέροντος, και υπερβαίνουν κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού τους τον μέσο αριθμό των πεντακοσίων (500) εργαζομένων κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους·
ii) σε οντότητες δημοσίου συμφέροντος οι οποίες είναι μητρικές εταιρείες συγκροτημάτων μεγάλου μεγέθους, και υπερβαίνουν, κατά την ημερομηνία κλεισίματος του ισολογισμού τους, σε ενοποιημένη βάση, τον μέσο αριθμό των πεντακοσίων (500) εργαζομένων κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους: Νοείται ότι, οι αναφερόμενες στις υποπαραγράφους
i) και
ii) εταιρείες δύναται να συμπεριλάβουν στην ή στην ενοποιημένη έκθεση διαχείρισής τους για το οικονομικό έτος 2024 την έκθεση βιωσιμότητας ή την ενοποιημένη έκθεση βιωσιμότητας δυνάμει των άρθρων 151Α και του παρόντος Νόμου ή να καταρτίσουν για το οικονομικό έτος 2024 μη χρηματοοικονομική κατάσταση ή ενοποιημένη μη χρηματοοικονομική κατάσταση δυνάμει των άρθρων 151Α και ως αυτά ίσχυαν πριν από την έναρξη της ισχύος του περί Εταιρειών (Τροποποιητικού) (Αρ. 3) Νόμου του 2025·
β) για τα οικονομικά έτη που αρχίζουν την 1η Ιανουαρίου 2027 ή μεταγενέστερα-
i) σε εταιρείες μεγάλου μεγέθους, εκτός εκείνων που αναφέρονται στην υποπαράγραφο
i) της παραγράφου (α)·
ii) σε μητρικές εταιρείες συγκροτήματος μεγάλου μεγέθους, εκτός εκείνων που αναφέρονται στην υποπαράγραφο
ii) της παραγράφου (α)·
γ) για τα οικονομικά έτη που αρχίζουν την 1η Ιανουαρίου 2028 ή μεταγενέστερα-
i) σε εταιρείες μικρού μεγέθους και εταιρείες μεσαίου μεγέθους, οι οποίες είναι οντότητες οι οποίες διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας των οποίων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε οποιουδήποτε κράτους μέλους και δεν είναι εταιρείες πολύ μικρού μεγέθους·
ii) σε μικρά και μη πολύπλοκα ιδρύματα, που ορίζονται στο Άρθρο , παράγραφος 1, σημείο 145) του Κανονισμού
ΕΕ) αριθ. 575/2013, υπό την προϋπόθεση ότι είναι-
αα) εταιρείες μεγάλου μεγέθους· ή
ββ) εταιρείες μικρού μεγέθους και εταιρείες μεσαίου μεγέθους, οι οποίες είναι οντότητες οι οποίες διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας των οποίων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε οποιουδήποτε κράτους μέλους και δεν είναι εταιρείες πολύ μικρού μεγέθους·
iii) σε εξαρτημένες ασφαλιστικές εταιρείες που ορίζονται στο Άρθρο , σημείο 2) της Οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 2009 σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα ΙΙ) και εξαρτημένες αντασφαλιστικές εταιρείες, που ορίζονται στο Άρθρο , σημείο 5) της εν λόγω οδηγίας, υπό την προϋπόθεση ότι είναι-
αα) εταιρείες μεγάλου μεγέθους· ή
ββ) εταιρείες μικρού μεγέθους και εταιρείες μεσαίου μεγέθους, οι οποίες είναι οντότητες οι οποίες διέπονται από το δίκαιο της Δημοκρατίας των οποίων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι είναι εισηγμένοι προς διαπραγμάτευση σε οποιουδήποτε κράτους μέλους και δεν είναι εταιρείες πολύ μικρού μεγέθους: Νοείται ότι, οι διατάξεις της παραγράφου
γ) του άρθρου , της υποπαραγράφου
i) της παραγράφου
α) του άρθρου και της παραγράφου
β) του άρθρου του περί Εταιρειών (Τροποποιητικού) (Αρ. 3) Νόμου του 2025 τίθενται σε εφαρμογή ως προβλέπεται στις διατάξεις των παραγράφων (α), (β) και
γ) ανωτέρω, μόνο στην έκταση που αφορά την έκθεση βιωσιμότητας.
2. Οι διατάξεις του άρθρου του περί Εταιρειών (Τροποποιητικού) (Αρ. 3) Νόμου του 2025 τίθενται σε εφαρμογή για τα οικονομικά έτη που αρχίζουν την 1η Ιανουαρίου 2028 ή μεταγενέστερα.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.