Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Полномочия по исключению кредиторов, не подтвердивших свои требования своевременно
Поправки: 63(Ι)/2015, 80(I)/2023
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Когда проходит процедуру принудительной ликвидации по решению суда, ее кредиторы хотят вернуть свои деньги. Однако активы компании ограничены, и чтобы принять участие в их распределении, кредиторам необходимо официально заявить о своих требованиях и доказать существование долга в строго установленные сроки.
Что установлено законом
Кипрское законодательство четко регулирует процесс и сроки подтверждения долгов при ликвидации компании:
- Сроки подачи требований: Кредитор должен направить ликвидатору письменное заявление о подтверждении долга в течение 35 дней с момента публикации судебного приказа о ликвидации в Официальной газете Республики Кипр. По обоснованной просьбе кредитора этот срок может быть продлен ликвидатором или официальным ресивером. Суд также вправе устанавливать сроки, несоблюдение которых лишает кредиторов права на получение выплат из средств, распределяемых до подтверждения их требований.
- Оформление и расходы: Заявление подается по специальной форме. К нему необходимо приложить выписку по счету и доказательства существования долга (например, договоры, векселя, чеки). Все расходы на подготовку документов и сбор доказательств несет сам кредитор.
- Валюта и проценты: Долги в иностранной валюте пересчитываются в евро по официальному курсу на дату начала ликвидации. Проценты по долгу можно требовать только за период до начала ликвидации (в некоторых случаях pre-liquidation проценты можно заявить, даже если они не были прямо согласованы ранее, при условии направления письменного требования о выплате).
- Обеспеченные кредиторы: Кредиторы, имеющие залог, могут либо продать его и заявить требование на оставшуюся часть долга, либо отказаться от залога и требовать всю сумму наравне с обычными кредиторами.
- Проверка требований: Ликвидатор обязан оперативно изучить заявление и в течение 21 дня письменно принять его, отклонить (полностью или частично с указанием причин) либо запросить дополнительные доказательства. Кредиторы имеют право знакомиться с заявлениями других кредиторов.
- Оспаривание: Если кредитор не согласен с решением ликвидатора, он может обжаловать его в суде в течение 21 дня с момента, когда узнал об этом решении. Суд также может уменьшить или аннулировать подтвержденный долг по заявлению ликвидатора или другого кредитора.
На практике
Если задолжала вам деньги и началась процедура ее судебной ликвидации, вам необходимо предпринять следующие шаги:
- Следите за публикациями: Важно не пропустить публикацию решения о ликвидации в Официальной газете Кипра, так как с этого момента у вас будет всего 35 дней на подачу заявления. Если вы не укладываетесь в срок, немедленно обратитесь к ликвидатору с обоснованной просьбой о продлении.
- Подготовьте документы: Вам придется самостоятельно и за свой счет собрать все доказательства долга — договоры, счета, акты сверки или оригиналы ценных бумаг (векселей, чеков).
- Контролируйте сроки ответа: После подачи заявления ждите решения ликвидатора. Если он отклонит ваше требование или уменьшит его сумму, у вас будет ровно 21 день на то, чтобы оспорить это решение в суде.
- Пользуйтесь правами кредитора: Вы имеете право изучать требования других кредиторов этой же компании. Если вы заметите, что чужие требования необоснованны или завышены, вы можете потребовать через ликвидатора или суд их уменьшения, чтобы увеличить свои шансы на возврат средств.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Суд может установить срок или сроки, в течение которых кредиторы должны подтвердить свои долги или требования, под угрозой исключения из распределения любых выплат, произведенных до подтверждения этих долгов.
2.
α) В случае ликвидации компании Судом лицо, заявляющее о том, что оно является кредитором компании, и желающее взыскать свой долг полностью или частично, должно представить письменное подтверждение требований ликвидатору в течение тридцати пяти (35) дней с даты опубликования постановления о ликвидации в Официальной газете Республики.
β) По надлежащим образом обоснованному запросу кредитора срок в тридцать пять (35) дней может быть продлен официальным ресивером или ликвидатором.
3.
α) Подтверждение требований должно быть составлено по форме, установленной Правилами о компаниях (Ликвидация), и должно быть подписано им или уполномоченным на то лицом, при этом каждый кредитор несет расходы по подтверждению своего требования, включая расходы на получение любых необходимых документов или доказательств, затребованных ликвидатором.
β) Подтверждение требований должно содержать выписку по счету или ссылаться на нее, подтверждающую детали долга и указывающую платежные документы (при наличии), которыми может быть подтвержден долг, а также, где применимо, имена всех поручителей, несущих ответственность по долгу компании, и объем ответственности, вытекающей из поручительства в соответствии с договором поручительства на дату подтверждения. или ликвидатор может в любое время потребовать представления подтверждающих расходы документов.
4. В подтверждении требований указывается, является ли кредитор обеспеченным кредитором или нет.
5. Каждый кредитор, представивший подтверждение требований, имеет право знакомиться и изучать подтверждения других кредиторов до собрания кредиторов и в любое разумное время.
6. или ликвидатор незамедлительно рассматривает каждое подтверждение требований и основания возникновения долга и не позднее чем в течение двадцати одного (21) дня принимает или отклоняет его в письменной форме для целей распределения дивидендов, полностью или частично, либо требует дополнительных доказательств в его подтверждение. В случае отклонения подтверждения требований он в письменной форме сообщает кредитору причины отклонения.
7. Если кредитор и, где применимо, поручитель не удовлетворены решением официального ресивера или ликвидатора в отношении его подтверждения требований, он может путем подачи заявления обратиться в Суд, причем заявление должно быть подано в течение двадцати одного (21) дня со дня, когда ему стало известно о решении официального ресивера или ликвидатора.
8. Суд может принять решение в отношении прав кредитора или, где применимо, поручителя, обратившегося к нему в соответствии с частью , об утверждении, отмене или изменении решения официального ресивера или ликвидатора, принимая во внимание положения Закона о несправедливых условиях в потребительских договорах и Закона о либерализации процентных ставок и связанных с ними вопросах.
9. Подтверждение требований кредитора может быть в любое время с согласия ликвидатора отозвано или изменено в отношении заявленной суммы.
10. Суд может исключить или уменьшить заявленную сумму —
α) по заявлению официального ресивера или ликвидатора, если ликвидатор считает, что подтверждение требований было принято ошибочно или должно быть уменьшено, или
β) по заявлению кредитора, если или ликвидатор отказывается действовать по данному вопросу.
11. или ликвидатор оценивает стоимость любого долга, который в силу того, что он является условным или по любой другой причине, не имеет определенной стоимости, и может скорректировать любую ранее произведенную оценку в связи с изменением обстоятельств или получением информации, ставшей доступной ликвидатору, и проинформировать об этом кредитора: При условии, что в случаях, когда стоимость долга определяется способом, указанным в настоящем части, подтвержденной суммой для целей ликвидации является сумма такой оценки.
12. За исключением случаев, когда или ликвидатор разрешит иное, подтверждение требований в отношении денежных средств, причитающихся по переводному векселю, простому векселю, чеку или иной ценной бумаге или обеспечению, не может быть принято, если только не будут представлены сам документ или обеспечение либо их копии, надлежащим образом заверенные кредитором или его уполномоченным представителем в качестве верных копий.
13.
α) Обеспеченный кредитор, который реализовал свое обеспечение, может подтвердить оставшуюся сумму долга после вычета суммы, полученной от реализации обеспечения, а если обеспеченный кредитор передает свое обеспечение, он может подтвердить весь долг так, как если бы он был необеспеченным кредитором.
β) Обеспеченный кредитор, который не реализовал свое обеспечение, может подтвердить оставшуюся сумму долга после вычета стоимости его обеспечения, определенной в соответствии с положениями статьи 251А.
14. Для целей подтверждения долга, который возник или подлежит выплате в иностранной валюте, отличной от евро, сумма долга конвертируется в евро по официальному курсу обмена валют на момент начала ликвидации компании.
15.
α) Если долг, подтверждаемый в рамках ликвидации, предусматривает начисление процентов, проценты подтверждаются как часть долга, за исключением случаев, когда они подлежат выплате за любой период после начала ликвидации компании.
β) Требования кредитора могут включать проценты по долгу за периоды до начала ликвидации компании, несмотря на то, что ранее проценты не предусматривались или не были согласованы, в следующих случаях:
i) Если долг подлежит выплате на основании письменного соглашения и в определенный срок, проценты могут быть заявлены за период со дня заключения соглашения до дня начала ликвидации компании;
ii) если долг подлежит выплате любым иным способом, проценты могут быть заявлены, если до даты предъявления требования требование об уплате долга было предъявлено в письменной форме кредитором или от его имени и было направлено уведомление о том, что проценты будут подлежать уплате с даты предъявления требования до дня оплаты;
iii) проценты в соответствии с подпунктом (ii) могут быть заявлены только за период с даты предъявления требования до даты начала ликвидации компании.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Το Δικαστήριο δύναται να ορίσει προθεσμία ή προθεσμίες μέσα στις οποίες οι πιστωτές θα επαληθεύσουν τις οφειλές ή απαιτήσεις τους ή θα αποκλείονται από το όφελος οποιασδήποτε διανομής που γίνεται πριν από την επαλήθευση των χρεών αυτών.
2.
α) Όπου εκκαθαρίζεται από το Δικαστήριο, πρόσωπο το οποίο ισχυρίζεται ότι είναι πιστωτής της εταιρείας και επιθυμεί να ανακτήσει το χρέος του στο σύνολο ή μερικώς, πρέπει να υποβάλει επαλήθευση γραπτώς στον εκκαθαριστή, εντός τριάντα πέντε (35) ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης του διατάγματος εκκαθάρισης στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας.
β) Μετά από δεόντως αιτιολογημένο αίτημα πιστωτή, η προθεσμία των τριάντα πέντε (35) ημερών δύναται να παραταθεί, από τον επίσημο παραλήπτη ή εκκαθαριστή.
3.
α) Η επαλήθευση δέον να γίνεται με τον τύπο που καθορίζεται στους περί Εταιρειών (Εκκαθάριση) Κανονισμούς και θα υπογράφεται από αυτόν ή από πρόσωπο εξουσιοδοτημένο προς τούτο και κάθε πιστωτής επιβαρύνεται τα έξοδα επαλήθευσης της απαίτησής του, περιλαμβανομένων των εξόδων της εξασφάλισης οποιωνδήποτε εγγράφων απαιτούνται ή μαρτυρίας που απαιτείται από τον εκκαθαριστή.
β) Η επαλήθευση περιλαμβάνει ή αναφέρεται σε κατάσταση λογαριασμού που αποδεικνύει τις λεπτομέρειες του χρέους και ειδικεύει τις αποδείξεις πληρωμών, αν υπάρχουν, με τις οποίες το χρέος δύναται να υποστηριχτεί και, όπου εφαρμόζεται, τα ονόματα όλων των εγγυητών που έχουν ευθύνη σε σχέση με χρέος της εταιρείας και την έκταση της ευθύνης που προκύπτει από την , σύμφωνα με τη σύμβαση εγγύησης, κατά την ημερομηνία της επαλήθευσης. Ο επίσημος παραλήπτης ή εκκαθαριστής δύναται οποτεδήποτε να ζητήσει την προσαγωγή δικαιολογητικών δαπάνης.
4. Επαλήθευση εκθέτει κατά πόσο ο πιστωτής είναι ή δεν είναι εξασφαλισμένος πιστωτής.
5. Κάθε πιστωτής που κατέθεσε επαλήθευση δικαιούται να βλέπει και εξετάζει τις επαληθεύσεις άλλων πιστωτών πριν από την συνέλευση πιστωτών, και σε κάθε εύλογο χρόνο.
6. Ο επίσημος παραλήπτης ή εκκαθαριστής εξετάζει άμεσα κάθε επαλήθευση και τους λόγους του χρέους και το αργότερο εντός είκοσι μίας (21) ημερών αποδέχεται ή απορρίπτει αυτή γραπτώς για σκοπούς μερίσματος,ολικώς ή μερικώς, ή απαιτεί περαιτέρω μαρτυρία προς υποστήριξή της. Αν απορρίπτει επαλήθευση, αναφέρει γραπτώς προς τον πιστωτή τους λόγους για την απόρριψη.
7. Αν ο πιστωτής και, όπου εφαρμόζεται, ο δεν ικανοποιείται με την απόφαση του επίσημου παραλήπτη ή εκκαθαριστή αναφορικά με την επαλήθευσή του, δύναται με αίτησή του, να προσφύγει στο Δικαστήριο και η αίτηση δέον να γίνεται εντός είκοσι μίας (21) ημερών από την ημέρα που έλαβε γνώση της απόφασης του επίσημου παραλήπτη ή εκκαθαριστή.
8. Το Δικαστήριο δύναται να αποφασίσει, σε σχέση με τα δικαιώματα του πιστωτή ή, όπου εφαρμόζεται, του εγγυητή, ο οποίος αποτείνεται σε αυτό, σύμφωνα με το εδάφιο την επικύρωση, ή την ακύρωση ή τη διαφοροποίηση της απόφασης του επίσημου παραλήπτη ή εκκαθαριστή, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις του περί Καταχρηστικών Ρητρών σε Καταναλωτικές Συμβάσεις Νόμου και του περί Ελευθεροποίησης του Επιτοκίου και Συναφών Θεμάτων Νόμου.
9. Επαλήθευση πιστωτή, δύναται καθ' οιονδήποτε χρόνο με τη σύμφωνη γνώμη του εκκαθαριστή να αποσυρθεί ή να διαφοροποιηθεί σε σχέση με το ποσό που απαιτείται.
10. Το Δικαστήριο δύναται να απαλείψει ή να μειώσει το ποσό που απαιτείται-
α) κατόπιν αίτησης του επίσημου παραλήπτη ή εκκαθαριστή, όπου ο εκκαθαριστής πιστεύει ότι η επαλήθευση έχει γίνει. λανθασμένα αποδεκτή ή θα πρέπει να μειωθεί, ή
β) κατόπιν αίτησης πιστωτή, αν ο επίσημος παραλήπτης ή εκκαθαριστής αρνηθεί να ενεργήσει επί του θέματος.
11. Ο επίσημος παρdλήπτης ή εκκαθαριστής θα υπολογίσει την αξία οποιουδήποτε χρέους, το οποίο χρέος, λόγω του ότι είναι υπό οποιαδήποτε αίρεση ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο, δεν έχει συγκεκριμένη αξία και δύναται να αναπροσαρμόσει οποιοδήποτε υπολογισμό που έγινε προηγουμένως λόγω αλλαγής συνθηκών ή πληροφοριών που έχουν καταστεί διαθέσιμες στον εκκαθαριστή και να πληροφορήσει τον πιστωτή σχετικά: Νοείται ότι, όπου η αξία του χρέους καθορίζεται κατά τον τρόπο που αναφέρεται στο εδάφιο αυτό, το ποσό που επαληθεύεται για τους σκοπούς της εκκαθάρισης θα είναι αυτό του υπολογισμού.
12. Εκτός αν ο επίσημος παραλήπτης ή εκκαθαριστής το επιτρέψει, επαλήθευση αναφορικά με χρήματα που οφείλονται δυνάμει συναλλαγματικής, γραμματίου εις διαταγή, επιταγής ή άλλου αξιογράφου ή ασφάλειας, δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή, εκτός εάν παρουσιαστούν το έγγραφο ή η ασφάλεια ή αντίγραφο αυτών δεόντως πιστοποιημένα από τον πιστωτή ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπό του ως πιστά αντίγραφα.
13.
α) Εξασφαλισμένος πιστωτής, ο οποίος έχει διαθέσει την εξασφάλισή του, δύναται να επαληθεύσει για το υπόλοιπο ποσό χρέους, αφότου αφαιρεθεί το ποσό το οποίο έλαβε με τη διάθεση της εξασφάλισης και, αν ο εξασφαλισμένος πιστωτής παραδώσει την εξασφάλιση του, δύναται να επαληθεύσει για ολόκληρο το χρέος ως να ήταν μη εξασφαλισμένος.
β) Εξασφαλισμένος πιστωτής ο οποίος δεν έχει διαθέσει την εξασφάλισή του δύναται να επαληθεύσει για το υπόλοιπο ποσό χρέους, αφού πρώτα αφαιρεθεί το ποσό της αξίας της εξασφάλισής του, όπως αυτή καθοριστεί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου .
14. Για το σκοπό επαλήθευσης χρέους το οποίο δημιουργήθηκε ή είναι πληρωτέο σε συνάλλαγμα άλλο από το ευρώ, το ποσό του χρέους θα μετατρέπεται σε ευρώ, σύμφωνα με τον επίσημο δείκτη συναλλάγματος, κατά το χρόνο που η τέθηκε σε εκκαθάριση.
15.
α) Όπου το χρέος που επαληθεύεται στα πλαίσια εκκαθάρισης επιφέρει τόκο, ο τόκος επαληθεύεται ως μέρος του χρέους, εκτός εάν είναι πληρωτέος σε σχέση με οιαδήποτε περίοδο μετά την έναρξη εκκαθάρισης εταιρείας.
β) Οι απαιτήσεις πιστωτή δύνανται να περιλαμβάνουν τόκο επί του χρέους αναφορικά με περιόδους πριν η περιέλθει σε εκκαθάριση, παρά το γεγονός ότι προηγουμένως δεν είχε επιφυλαχθεί ή συμφωνηθεί τόκος, στις ακόλουθες περιπτώσεις:
i) Αν το χρέος είναι πληρωτέο δυνάμει γραπτής συμφωνίας και πληρωτέο σε συγκεκριμένο χρόνο, τόκος δύναται να απαιτηθεί για την περίοδο από την ημέρα συνομολόγησης της συμφωνίας μέχρι την ημέρα που η περιήλθε σε εκκαθάριση·
ii) εάν το χρέος είναι πληρωτέο καθ' οιονδήποτε άλλο τρόπο, τόκος δύναται να απαιτηθεί εάν πριν από την ημερομηνία απαίτησης, απαίτηση πληρωμής του χρέους είχε γίνει γραπτώς, από ή εκ μέρους του πιστωτή και δόθηκε ειδοποίηση ότι τόκος θα ήταν πληρωτέος από την ημερομηνία της απαίτησης μέχρι την ημέρα πληρωμής
iii) τόκος δυνάμει της υποπαραγράφου
ii) δύναται να απαιτηθεί μόνο για την περίοδο από την ημερομηνία απαίτησης μέχρι την ημερομηνία που η περιήλθε σε εκκαθάριση.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.