Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Положения о правонарушениях, наказываемых только штрафом
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Речь идет о случаях, когда или ее должностные лица совершают правонарушения, за которые закон предусматривает наказание исключительно в виде денежного штрафа (без тюремного заключения). Для таких нарушений закон устанавливает четкие временные рамки, ограничивающие период, в течение которого государство может привлечь виновных к ответственности.
Что установлено законом
Закон устанавливает следующие правила для судебного преследования по нарушениям, караемым только штрафом:
- Срок с момента обнаружения: Дело может быть возбуждено в течение 12 месяцев со дня, когда государственному юристу (юридическому чиновнику) стали известны достаточные доказательства для начала судебного процесса.
- Максимальный срок: В любом случае судебный процесс не может быть начат, если с момента совершения самого правонарушения прошло более 3 лет.
- Доказательство даты: Письменное свидетельство (сертификат) государственного юриста о дате, когда ему стало известно о доказательствах, является неоспоримым подтверждением этой даты для суда.
- Применимость к старым законам: Эти же правила и сроки применяются к делам, рассматриваемым в упрощенном порядке в соответствии с законами о компаниях прошлых лет (с 1922 по 1949 годы), при условии, что сроки давности по ним не истекли еще до вступления в силу текущего закона.
На практике
Если вы владеете бизнесом или управляете компанией на Кипре:
- Ограничение по времени: Вы защищены от бесконечного ожидания судебного преследования за мелкие нарушения (где грозит только штраф). Если с момента нарушения прошло более 3 лет, привлечь компанию к ответственности по закону уже нельзя.
- Фактор обнаружения: Если нарушение произошло менее 3 лет назад, у властей есть ровно один год на запуск судебного процесса с того момента, как они соберут достаточно доказательств.
- Сложность оспаривания дат: Если государственный юрист предоставит суду официальный документ с указанием даты, когда ведомство узнало о нарушении, оспорить эту дату в суде будет практически невозможно, так как закон признает этот документ неоспоримым доказательством.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
-(1) Все правонарушения, которые на основании настоящего Закона наказываются только каким-либо штрафом, могут быть предметом судебного преследования в любое время в течение двенадцати месяцев с даты, когда доказательства, достаточные, по мнению Юридического сотрудника, для обоснования судебного разбирательства, стали ему известны: При условии, что никакое судебное разбирательство не возбуждается по истечении трех лет после совершения правонарушения.
2. Для целей пункта (1) свидетельство Юридического сотрудника относительно даты, когда такие доказательства, как упомянуто выше, стали ему известны, является неоспоримым доказательством этого.
3. Пункт (1) в той мере, в какой он относится к сроку, в течение которого может быть возбуждено судебное разбирательство, и пункт применяются к судебным разбирательствам в отношении правонарушений, которые в соответствии с Законами о компаниях (с ограниченной ответственностью) с 1922 по 1944 год и Законом о компаниях (ограниченных гарантией) 1949 года могут рассматриваться в упрощенном порядке, так же как они применяются к судебным разбирательствам в отношении правонарушений, указанных в вышеупомянутом пункте (1): При условии, что настоящий пункт не применяется к какому-либо судебному разбирательству, если срок, разрешенный на основании вышеуказанных Законов, за исключением настоящей статьи, для его возбуждения, уже истек до вступления в силу настоящего Закона.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
-(1) Όλα τα αδικήματα που με βάση το Νόμο αυτό τιμωρούνται μόνο με οποιοδήποτε πρόστιμο δύνανται να διωχθούν σε οποιοδήποτε χρόνο μέσα σε δώδεκα μήνες από την ημερομηνία κατά την οποία μαρτυρία ικανοποιητική κατά τη γνώμη Νομικού Λειτουργού που δικαιολογεί τη διαδικασία έρχεται σε γνώση του: Νοείται ότι δεν λαμβάνεται διαδικασία πέρα των τριών ετών μετά τη διάπραξη του αδικήματος.
2. Για τους σκοπούς του εδαφίου (1) πιστοποιητικό Νομικού Λειτουργού ως προς την ημερομηνία κατά την οποία τέτοια μαρτυρία όπως προαναφέρθηκε ήλθε σε γνώση του, θα αποτελεί αναμφισβήτητη μαρτυρία για αυτό.
3. Το εδάφιο (1), στην έκταση που σχετίζεται με το χρόνο μέσα στον οποίο δύναται να ληφθούν διαδικασίες και το εδάφιο εφαρμόζονται σε διαδικασίες σχετικά με αδικήματα που σύμφωνα με τους περί Εταιρειών (Περιορισμένης Ευθύνης) Νόμους 1922 έως 1944 και του περί Εταιρειών (Περιορισμένης με ) Νόμου, 1949 δύναται να εκδικάζονται συνοπτικά όπως εφαρμόζεται σε διαδικασίες σχετικά με αδικήματα που αναφέρονται στο πιο πάνω εδάφιο (1): Νοείται ότι το εδάφιο αυτό δεν ισχύει σχετικά με οποιεσδήποτε διαδικασίες αν ο χρόνος που επιτρέπεται με βάση τους πιο πάνω Νόμους εκτός από το άρθρο αυτό για τη λήψη αυτών έχει ήδη εκπνεύσει πριν από την έναρξη του Νόμου αυτού.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.