Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Полномочия Суда по назначению экзаменатора
Поправки: 62(Ι)/2015, 213(I)/2022
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
сталкивается с серьезными финансовыми трудностями, не может вовремя платить по долгам или находится на грани банкротства. При этом процесс ее ликвидации еще не запущен: нет ни официально опубликованного решения о закрытии, ни судебного приказа о ликвидации. В такой ситуации бизнес пытается найти способ спастись и продолжить работу.
Что установлено законом
Суд Кипра имеет право назначить в компанию экзаменатора (специального независимого инспектора) для анализа ее дел и выполнения мер по ее спасению.
Для назначения экзаменатора должны соблюдаться следующие условия:
- неплатежеспособна или близка к этому. Неплатежеспособностью признается ситуация, когда не может платить по счетам в срок, либо когда сумма ее обязательств (включая будущие и условные) превышает стоимость ее активов.
- В отношении компании еще не вынесено судебное решение о ликвидации и не опубликовано решение о ее закрытии.
- Суд убежден, что у компании или части ее бизнеса есть разумные перспективы выживания и продолжения деятельности как жизнеспособного предприятия.
Принимая решение, суд может учесть, просила ли у своих кредиторов существенные отсрочки по платежам (что указывает на риск банкротства) и использовала ли она процедуры реструктуризации в соответствии с директивами Центрального банка Кипра.
Эта процедура не может быть применена к банкам (кредитным организациям) и страховым компаниям.
На практике
Если ваша на Кипре оказалась в глубоком финансовом кризисе, но у бизнеса есть жизнеспособная модель и шансы на спасение, вы можете обратиться в суд для назначения экзаменатора. Это альтернатива ликвидации, позволяющая временно защитить компанию от кредиторов и попытаться оздоровить бизнес.
Чтобы суд одобрил это заявление, вам потребуется доказать, что у предприятия есть реальная перспектива выжить. Суд обязательно оценит ваши предыдущие шаги — например, пытались ли вы договориться с кредиторами об отсрочке или использовать официальные инструменты реструктуризации долгов.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. С учетом положений части , в случаях, когда Суд сочтет, что —
α) является неплатежеспособной или существует вероятность ее неплатежеспособности, и
β) в Официальном правительственном вестнике Республики не было утверждено и опубликовано какое-либо решение о ликвидации компании, и
γ) не было вынесено ни одного судебного приказа о ликвидации компании, Суд может по поданному ему заявлению назначить в компанию экзаменатора для целей изучения состояния дел компании и выполнения таких обязанностей в отношении компании, которые могут быть возложены на него положениями или в соответствии с положениями настоящего Закона.
2. Суд выносит судебный приказ в соответствии с положениями настоящей статьи только в том случае, если он удостоверится в наличии разумной перспективы выживания компании и всего или любой части ее предприятия как действующего предприятия (going concern).
3. Для целей настоящей статьи считается неспособной оплатить свои долги, если —
α) она неспособна оплатить свои долги в срок, когда они подлежат уплате, (β) стоимость ее активов меньше суммы ее обязательств, с учетом ее условных и будущих обязательств, или
γ) в отношении нее применяются положения статьи .
4. Суд при принятии решения о том, выносить ли судебный приказ в соответствии с настоящей статьей, может принять во внимание, запрашивала ли у своих кредиторов существенные отсрочки для выплаты своих долгов, из чего можно разумно сделать вывод о наличии вероятности неплатежеспособности; Суд также может принять во внимание, использовала ли процедуру реструктуризации, предусмотренную действующими Директивами по управлению просроченной задолженностью, издаваемыми Центральным банком Кипра на основании статьи 41 Закона о деятельности кредитных организаций.
5. не может быть назначен в какие-либо кредитные организации, к которым применяется Закон о деятельности кредитных организаций, и в какие-либо страховые предприятия, к которым применяется Закон об осуществлении страховой деятельности и других связанных с ней вопросах.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου , στις περιπτώσεις που το Δικαστήριο κρίνει ότι -
α) τελεί σε ή υφίσταται , και
β) δεν έχει εγκριθεί και δημοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας οποιοδήποτε ψήφισμα αναφορικά με εκκαθάριση της εταιρείας, και
γ) κανένα διάταγμα δεν έχει εκδοθεί για την εκκαθάριση της εταιρείας, δύναται, κατόπιν αιτήσεως που υποβάλλεται ενώπιόν του, να διορίσει εξεταστή στην για σκοπούς εξέτασης της κατάστασης των υποθέσεων της εταιρείας και την εκτέλεση τέτοιων καθηκόντων σε σχέση με την , όπως δύναται να επιβάλλεται από ή σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου.
2. Το Δικαστήριο εκδίδει διάταγμα σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο παρόν άρθρο μόνο εφόσον ικανοποιηθεί ότι υπάρχει εύλογη προοπτική επιβίωσης της εταιρείας και ολόκληρης ή οποιουδήποτε μέρους της επιχείρησης αυτής ως δρώσας οικονομικής μονάδας (going concern).
3. Για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, μία είναι ανίκανη να πληρώσει τα χρέη της, αν -
α) είναι ανίκανη να πληρώσει τα χρέη της κατά το χρόνο που αυτά καθίστανται πληρωτέα, (β) η αξία των στοιχείων του ενεργητικού της είναι χαμηλότερη από το ποσό των υποχρεώσεων της, λαμβάνοντας υπόψη τις ενδεχόμενες και μελλοντικές υποχρεώσεις της, ή
γ) εφαρμόζονται ως προς αυτήν οι διατάξεις του άρθρου .
4. Το Δικαστήριο, κατά τη λήψη της απόφασης κατά πόσο να εκδώσει διάταγμα σύμφωνα με το παρόν άρθρο, δύναται να λάβει υπόψη κατά πόσο η έχει ζητήσει από τους πιστωτές της σημαντικές παρατάσεις χρόνου για την πληρωμή των χρεών της, από όπου εύλογα δύναται να συναχθεί ότι υφίσταται · το Δικαστήριο δύναται να λάβει υπόψη επίσης κατά πόσο η έχει χρησιμοποιήσει την διαδικασία αναδιάρθρωσης που προβλέπεται στις εκάστοτε σε ισχύ της Διαχείρισης Καθυστερήσεων Οδηγίες που εκδίδονται από την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου δυνάμει του άρθρου 41 του περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμου.
5. Δεν δύναται να διοριστεί σε οποιαδήποτε πιστωτικά ιδρύματα στα οποία εφαρμόζεται ο περί Εργασιών Πιστωτικών Ιδρυμάτων Νόμος και σε οποιεσδήποτε ασφαλιστικές επιχειρήσεις στις οποίες εφαρμόζεται ο περί Ασκήσεως Ασφαλιστικών Εργασιών και άλλων Συναφών Θεμάτων Νόμος.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.