Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Ограничения общего характера в отношении реорганизаций, подпадающих под действие статьи 201A
Поправки: 70(I)/2003
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
При реорганизации компаний на Кипре — например, при их слиянии (поглощении) или разделении — обычно происходит обмен акциями между участвующими сторонами, который также может сопровождаться денежными выплатами. Законодательство накладывает жесткие ограничения на такие процедуры, чтобы не допустить злоупотреблений и защитить капитал компаний.
Что установлено законом
Статья 201B устанавливает два ключевых ограничения для реорганизации компаний:
- Лимит на денежные выплаты: Сумма денежной компенсации (доплаты), выплачиваемая при обмене акций, не может превышать 10% от номинальной стоимости распределяемых акций.
- Запрет на обмен определенных акций: принимающей компании (при слиянии) или компании-преемника (при разделении) нельзя обменивать на поглощаемой или разделяемой компании, если эти принадлежат:
- самой принимающей компании (или лицу, которое действует от своего имени, но в интересах этой компании);
- самой поглощаемой или разделяемой компании (или лицу, которое действует от своего имени, но в интересах этой компании).
На практике
Если вы планируете реорганизацию структуры своего бизнеса на Кипре:
- Учитывайте лимиты на выплаты: Вы не сможете компенсировать акционерам переход в новую структуру крупными денежными суммами в рамках обмена акций — размер такой доплаты строго ограничен 10% от номинальной стоимости акций.
- Проверьте, кто владеет акциями: Перед началом процедуры необходимо проанализировать, у кого именно на руках находятся участвующих компаний. Если часть акций принадлежит самим этим компаниям (напрямую или через посредников, действующих в их интересах), их нельзя будет использовать для обмена. Это критически важно для правильного составления плана реорганизации.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
1. Указанная в статье 201A выше сумма денежной доплаты не может превышать 10% от номинальной стоимости распределяемых акций.
2. поглощающей компании в случае слияния и принимающей компании в случае разделения не подлежат обмену на соответственно поглощаемой и разделяемой компании, которые находятся во владении:
α) либо самой поглощающей или принимающей компании, либо лица, действующего от своего имени, но за счет этой компании, (β) либо самой поглощаемой или разделяемой компании, либо лица, действующего от своего имени, но за счет этой компании.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
1. Το κατά το άρθρο ανωτέρω συμψηφιστικό ποσό σε μετρητά δεν μπορεί να υπερβαίνει το 10% της ονομαστικής αξίας των προς διάθεση μετοχών.
2. Οι μετοχές της απορροφώσας, σε περίπτωση συγχωνεύσεως, και της επωφελούμενης, σε περίπτωση διασπάσεως, εταιρείας, δεν επιτρέπεται να ανταλλαγούν έναντι μετοχών της απορροφώμενης και διασπώμενης εταιρείας αντιστοίχως, οι οποίες βρίσκονται στην κατοχή:
α) Είτε της ίδιας της απορροφώσας ή επωφελούμενης εταιρείας ή προσώπου που ενεργεί εξ ονόματός του αλλά για λογαριασμό της εταιρείας αυτής, (β) είτε της ίδιας της απορροφώμενης ή διασπώμενης εταιρείας ή προσώπου που ενεργεί εξ ονόματός του αλλά για λογαριασμό της εταιρείας αυτής.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.