Закон о компаниях
Ο περί Εταιρειών Νόμος
Право компании на принятие в залог своих собственных акций
Поправки: 135(I)/2000
Первоисточник · 2026-09-17
▶Показать выжимкуСкрыть выжимку
Коротко о статье
Иногда компании требуется передать в залог собственные — либо самостоятельно, либо через посредника, который действует от своего имени, но в интересах компании. Закон определяет, как именно регулируются такие сделки и в каких случаях действуют стандартные правила, а в каких — исключения.
Что установлено законом
Согласно статье 57Ε Закона о компаниях Кипра, передача компанией в залог собственных акций приравнивается к их приобретению (выкупу). Это значит, что к таким сделкам применяются те же строгие правила и ограничения, которые установлены законом для приобретения компанией собственных акций (в частности, статьями 57A, 57B(1), 57D и 53).
Однако из этого правила есть исключение. Данные требования не применяются, если передаются в залог в рамках обычных текущих операций компании с банками и другими кредитными организациями.
На практике
Если вы ведете бизнес на Кипре и ваша планирует использовать собственные в качестве залога, важно различать тип сделки:
- Обычные банковские операции: Если залог оформляется в рамках стандартных текущих сделок с банками или кредитными учреждениями, процедура проходит в упрощенном режиме — специальные правила о выкупе акций на нее не распространяются.
- Другие случаи: Во всех остальных ситуациях передача собственных акций в залог будет приравнена к их приобретению самой компанией. Это потребует строгого соблюдения всех законодательных процедур, предусмотренных для выкупа акций.
▶Показать полный текстСкрыть полный текст
Принятие компанией в залог своих собственных акций, будь то самой компанией или лицом, действующим от своего имени, но за счет компании, рассматривается как приобретение акций в порядке, указанном в статьях , в пункте (1) статьи 57B и в статьях 57D и настоящего Закона: При условии, что положения настоящей статьи не применяются в случаях принятия в залог акций в рамках текущих операций компании с банками и другими кредитными организациями.
▶Оригинал (греческий)Скрыть оригинал
57Ε. Η ενεχυρίαση από την των δικών της μετοχών, είτε από την ίδια είτε από πρόσωπο που ενεργεί επ' ονόματι του, αλλά για λογαριασμό της, θεωρείται ως απόκτηση μετοχών κατά τον τρόπο που αναφέρεται στα άρθρα 57Α, στην παράγραφο (1) του άρθρου και στα άρθρα και του παρόντος Νόμου: Νοείται ότι οι πρόνοιες του παρόντος άρθρου δεν εφαρμόζονται στις περιπτώσεις ενεχυρίασης αριθμού μετοχών μέσα στα πλαίσια διενεργούμενων τρεχουσών συναλλαγών εταιρείας με τράπεζες και λοιπούς πιστωτικούς οργανισμούς.
Информация носит справочный характер и не является юридической консультацией. Проверяйте первоисточник и при необходимости обращайтесь к юристу.